Active Cyber Prevention

Definitions

European Definitions

European Commission

Active cyber protection is the prevention, detection, monitoring, analysis and mitigation of network security breaches in an active manner, combined with the use of capabilities deployed within and outside the victim network.

This could include Member States offering free services or tools to certain entities, including self-service checks, detection tools and takedown services. The ability to rapidly and automatically share and understand threat information and analysis, cyber activity alerts, and response action is critical to enable a unity of effort in successfully preventing, detecting, addressing and blocking attacks against network and information systems. Active cyber protection is based on a defensive strategy that excludes offensive measures.

National Definitions

Austria

Aktiver Cyberschutz besteht in der aktiven Verhütung, Erkennung, Überwachung, Analyse und Abschwächung von Sicherheitsverletzungen im Netzwerk, kombiniert mit der Nutzung von Kapazitäten, die innerhalb und außerhalb des Opfernetzwerks eingesetzt werden.

Dies könnte auch die Bereitstellung kostenfreier Dienste oder Instrumente für bestimmte Einrichtungen, einschließlich Selbstbedienungskontrollen (self-service checks), Detektionswerkzeugen und Bereinigungsdiensten, durch die Mitgliedstaaten einschließen. Die Fähigkeit, Bedrohungsinformationen und -analysen, Warnungen zu Cyberaktivitäten und Reaktionsmaßnahmen schnell und automatisch auszutauschen und zu verstehen, ist entscheidend, um eine einheitliche Vorgehensweise bei der erfolgreichen Verhütung, Erkennung, Bekämpfung und Blockierung von Angriffen gegen Netz- und Informationssysteme zu ermöglichen. Der aktive Cyberschutz beruht auf einer defensiven Strategie, die offensive Maßnahmen ausschließt.

Belgium

Actieve cyberbescherming bestaat uit het actief voorkomen, opsporen, monitoren, analyseren en beperken van inbreuken op de beveiliging van netwerken, in combinatie met het gebruik van capaciteiten die binnen en buiten het netwerk van de slachtoffers worden ingezet.

La cyberprotection active consiste en la prévention, la détection, la surveillance, l’analyse et l’atténuation actives des violations de la sécurité du réseau, combinées à l’utilisation de capacités déployées à l’intérieur et en dehors du réseau de la victime.

Aktiver Cyberschutz besteht in der aktiven Verhütung, Erkennung, Überwachung, Analyse und Abschwächung von Sicherheitsverletzungen im Netzwerk, kombiniert mit der Nutzung von Kapazitäten, die innerhalb und außerhalb des Opfernetzwerks eingesetzt werden.

Bulgaria

Oткриване, наблюдение, анализ и смекчаване на нарушенията на сигурността на мрежата по активен начин, в съчетание с използването на способности, разположени във и извън мрежата, която е жертва на кибератаката.

Това може да включва предоставяне от страна на държавите членки на безплатни услуги или инструменти за някои субекти, включително проверки на самообслужване, инструменти за откриване и услуги по отстраняване. Способността за бързо и автоматично споделяне и разбиране на информация и анализ на заплахи, предупрежденията за кибердейности и действията за реагиране са от решаващо значение за осигуряване на единство на усилията за успешно предотвратяване, откриване, противодействие и блокиране на атаки срещу мрежови и информационни системи. Активната киберзащита се основава на отбранителна стратегия, която изключва офанзивни мерки.

Croatia

Kiberzaštita podrazumijeva aktivno sprečavanje, otkrivanje, praćenje, analizu i ublažavanje povreda sigurnosti mreže, u kombinaciji s upotrebom kapaciteta koji se primjenjuju unutar i izvan mreže koja je žrtva kibernapada.

To bi, među ostalim, moglo uključivati mogućnost da države članice određenim subjektima ponude besplatne usluge ili alate, uključujući samoposlužne provjere, alate za otkrivanje i usluge uklanjanja. Sposobnost brze i automatske razmjene i razumijevanja informacija o prijetnji i analize prijetnji, upozorenja o kiberaktivnostima i odgovora ključna je za omogućivanje udruženih napora za uspješno sprečavanje, otkrivanje, rješavanje i blokiranje napada na mrežne i informacijske sustave. Aktivna kiberzaštita temelji se na strategiji obrane u kojoj su isključene ofenzivne mjere.

Cyprus

H ενεργητική κυβερνοπροστασία συνίσταται στην πρόληψη, τον εντοπισμό, την παρακολούθηση, την ανάλυση και τον μετριασμό των παραβιάσεων της ασφάλειας των δικτύων με ενεργό τρόπο, σε συνδυασμό με τη χρήση ικανοτήτων που αναπτύσσονται εντός και εκτός του δικτύου των θυμάτων.

Αυτό θα μπορούσε να περιλαμβάνει την παροχή δωρεάν υπηρεσιών ή εργαλείων σε ορισμένες οντότητες από τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των ελέγχων αυτοεξυπηρέτησης, των εργαλείων ανίχνευσης και των υπηρεσιών απόσυρσης. Η ικανότητα ταχείας και αυτόματης ανταλλαγής και κατανόησης πληροφοριών και αναλύσεων απειλών, προειδοποιήσεων για δραστηριότητες στον κυβερνοχώρο, και δράσης αντιμετώπισης είναι ζωτικής σημασίας για να καταστεί δυνατή η ενότητα των προσπαθειών για την επιτυχή πρόληψη, ανίχνευση, αντιμετώπιση και παρεμπόδιση επιθέσεων κατά συστημάτων δικτύου και πληροφοριών. Η ενεργητική κυβερνοπροστασία βασίζεται σε μια αμυντική στρατηγική που αποκλείει τα επιθετικά μέτρα.

Czech Republic

Aktivní kybernetická ochrana nefunguje reaktivně, ale zajišťuje aktivní prevenci, odhalování, sledování, analýzu a zmírňování případů narušení bezpečnosti sítě v kombinaci s využitím funkcí v síti, která je předmětem útoku, i mimo ni.

V rámci této ochrany by mohly členské státy nabízet určitým způsobilým subjektům bezplatné služby nebo nástroje, včetně samoobslužných kontrol, detekčních nástrojů a služeb chránících před zneužitím korporátních značek a identity (takedown service). Pro jednotný postup v úsilí o úspěšnou prevenci, odhalování, řešení a blokování útoků proti sítím a informačním systémům je zásadně důležitá možnost rychle a automaticky sdílet a chápat údaje a analýzy týkající se hrozeb, varování v souvislosti s kybernetickými aktivitami a opatření reakce. Aktivní kybernetická ochrana spočívá na obranné strategii, která vylučuje útočná opatření.

Denmark

Aktiv cyberbeskyttelse i forebyggelse, opdagelse, overvågning, analyse og afbødning af brud på netsikkerheden på en aktiv måde kombineret med anvendelse af kapaciteter i og uden for det net, der angribes.

Dette vil kunne omfatte medlemsstater, der tilbyder gratis tjenester eller værktøjer til visse enheder, herunder selvbetjeningskontrol, opdagelsesværktøjer og fjernelses tjenester. Evnen til hurtigt og automatisk at udveksle og forstå trusselsoplysninger og -analyser, cyberaktivi tetsalarmer og reaktionsforanstaltninger er helt afgørende for at muliggøre en forenet indsats med hensyn til på vellykket vis at forebygge, opdage, imødegå og blokere angreb på net- og informationssystemer. Aktiv cyberbeskyttelse er baseret på en defensiv strategi, der udelukker offensive foranstaltninger.

Estonia

Tähendab aktiivne küberkaitse võrguturbe rikkumise aktiivset ennetamist, avastamist, seiret, analüüsimist ja tagajärgede leevendamist, milleks kasutatakse nii ohvri võrgus kui ka sellest väljaspool olevaid võimalusi.

See võiks hõlmata liikmesriike, kes pakuvad teatavatele üksustele tasuta teenuseid või vahendeid, sealhulgas iseteeninduskontrolle, avastamisvahendeid ja kõrvaldamisteenuseid. Võime ohuteavet ja -analüüse, kübertegevuse hoiatusi ja reageerimismeetmeid kiiresti ja automaatselt jagada ning mõista on ülioluline, et teha ühtseid pingutusi võrgu- ja infosüsteemide vastu suunatud rünnete tulemuslikuks ennetamiseks, avastamiseks ja vastumeetmete võtmiseks. Aktiivne küberkaitse põhineb kaitsestrateegial, millega välistatakse ründemeetmed.

Finland

Aktiivisella kybersuojauksella tarkoitetaan verkon tietoturvaloukkausten aktiivista ehkäisemistä, havaitsemista, seurantaa, analysointia ja lieventämistä, joihin yhdistyy valmiuksien käyttö hyökkäyksen uhriksi joutuneessa verkossa ja sen ulkopuolella.

Tähän voisivat kuulua jäsenvaltioiden tietyille toimijoille maksutta tarjoamat palvelut tai työkalut, mukaan lukien itsepalveluna tehtävät tarkastukset, havaitsemisvälineet ja poistopalvelut. Kyky jakaa ja ymmärtää nopeasti ja automaattisesti uhkatietoja ja -analyyseja, kyberaktiivisuushä lytyksiä ja hallintatoimia on ratkaisevan tärkeä, jotta mahdollistetaan toimien yhtenäisyys verkko- ja tietojärjestelmiin kohdistuvien hyökkäysten onnistunutta ehkäisemistä, havaitsemista, käsittelyä ja estämistä varten. Aktiivinen kybersuojaus perustuu puolustusstrategiaan, johon ei sisälly hyökkääviä toimenpiteitä.

France

La cyberprotection active consiste en la prévention, la détection, la surveillance, l’analyse et l’atténuation actives des violations de la sécurité du réseau, combinées à l’utilisation de capacités déployées à l’intérieur et en dehors du réseau de la victime.

Il pourrait s’agir d’États membres offrant des services ou des outils gratuits à certaines entités, y compris des contrôles en libre-service, des outils de détection et des services de retrait. La capacité de partager et de comprendre rapidement et automatiquement les informations et les analyses sur les menaces, les alertes de cyberactivité et les mesures d’intervention est essentielle pour permettre une unité d’effort dans la prévention, la détection, le traitement et le blocage des attaques ciblant des réseaux et systèmes d’information. La cyberprotection active repose sur une stratégie défensive qui exclut les mesures offensives.

Germany

Aktiver Cyberschutz besteht in der aktiven Verhütung, Erkennung, Überwachung, Analyse und Abschwächung von Sicherheitsverletzungen im Netzwerk, kombiniert mit der Nutzung von Kapazitäten, die innerhalb und außerhalb des Opfernetzwerks eingesetzt werden.

Dies könnte auch die Bereitstellung kostenfreier Dienste oder Instrumente für bestimmte Einrichtungen, einschließlich Selbstbedienungskontrollen (self-service checks), Detektionswerkzeugen und Bereinigungsdiensten, durch die Mitgliedstaaten einschließen. Die Fähigkeit, Bedrohungsinformationen und -analysen, Warnungen zu Cyberaktivitäten und Reaktionsmaßnahmen schnell und automatisch auszutauschen und zu verstehen, ist entscheidend, um eine einheitliche Vorgehensweise bei der erfolgreichen Verhütung, Erkennung, Bekämpfung und Blockierung von Angriffen gegen Netz- und Informationssysteme zu ermöglichen. Der aktive Cyberschutz beruht auf einer defensiven Strategie, die offensive Maßnahmen ausschließt.

Greece

H ενεργητική κυβερνοπροστασία συνίσταται στην πρόληψη, τον εντοπισμό, την παρακολούθηση, την ανάλυση και τον μετριασμό των παραβιάσεων της ασφάλειας των δικτύων με ενεργό τρόπο, σε συνδυασμό με τη χρήση ικανοτήτων που αναπτύσσονται εντός και εκτός του δικτύου των θυμάτων.

Αυτό θα μπορούσε να περιλαμβάνει την παροχή δωρεάν υπηρεσιών ή εργαλείων σε ορισμένες οντότητες από τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των ελέγχων αυτοεξυπηρέτησης, των εργαλείων ανίχνευσης και των υπηρεσιών απόσυρσης. Η ικανότητα ταχείας και αυτόματης ανταλλαγής και κατανόησης πληροφοριών και αναλύσεων απειλών, προειδοποιήσεων για δραστηριότητες στον κυβερνοχώρο, και δράσης αντιμετώπισης είναι ζωτικής σημασίας για να καταστεί δυνατή η ενότητα των προσπαθειών για την επιτυχή πρόληψη, ανίχνευση, αντιμετώπιση και παρεμπόδιση επιθέσεων κατά συστημάτων δικτύου και πληροφοριών. Η ενεργητική κυβερνοπροστασία βασίζεται σε μια αμυντική στρατηγική που αποκλείει τα επιθετικά μέτρα.

Hungary

Az aktív kiberbiztonság a hálózatbiztonságot fenyegető betörések aktív módon történő megelőzését, észlelését, nyomon követését, elemzését és mérséklését jelenti, a támadás áldozatául esett hálózaton belül és azon kívül telepített képességek igénybevételével kombinálva.

Ez magában foglalhatja azt, hogy a tagállamok ingyenes szolgáltatásokat vagy eszközöket kínálnak egyes szervezetek számára, többek között önkiszolgáló ellenőrzéseket, felderítési eszközöket és eltávolítási szolgáltatásokat. A hálózati és információs rendszerek elleni támadások sikeres megelőzésére, észlelésére, kezelésére és megakadályozására irányuló erőfeszítéseknek egységeseknek kell lenniük, ezért alapvető fontosságú a fenyegetésekre vonatkozó információk és elemzések, a kibertevékenységre figyelmeztető riasztások és a válaszintézkedések gyors és automatikus megosztása és megértése. Az aktív kiberbiztonság olyan védelmi stratégián alapul, amely kizárja az offenzív intézkedéseket.

Ireland

Is é atá i gceist le cibearchosaint ghníomhach sáruithe ar shlándáil gréasán a chosc agus a bhrath agus faireachán, anailís agus maolú a dhéanamh orthu ar bhealach gníomhach, mar aon le hacmhainneachtaí a úsáid a imlonnaítear laistigh den ghréasán íospartaigh agus lasmuigh de.

D’fhéadfaí a áireamh leis sin na Ballstáit a thairgeann seirbhísí nó uirlisí saor in aisce d’eintitis áirithe, lena n-áirítear seiceálacha féinseirbhíse, uirlisí braite agus seirbhísí a bhaineann le baint anuas. Chun aontacht iarrachta a chumasú maidir le hionsaithe ar chórais gréasán agus faisnéise a chosc agus a bhrath agus aghaidh a thabhairt agus bac a chur orthu go rathúil, tá sé fíor-riachtanach a bheith in ann faisnéis faoi bhagairtí, anailís orthu, foláirimh faoin gcibirghníomhaíocht agus gníomhaíocht freagartha ina leith a chomhroinnt agus a thuiscint go tapa agus ar bhonn uathoibríoch. Tá an chibearchosaint ghníomhach bunaithe ar straitéis chosanta lena n-eisiatar bearta ionsaitheacha.

Italy

La protezione informatica attiva consiste nel prevenire, individuare, monitorare, analizzare e attenuare in maniera attiva le violazioni della sicurezza della rete, in combinazione con il ricorso a capacità predisposte all'interno e all'esterno della rete vittima.

Ciò potrebbe includere l'offerta da parte degli Stati membri di servizi o strumenti gratuiti a determinati soggetti, tra cui controlli self-service, strumenti di rilevamento e servizi di rimozione. La capacità di condividere e comprendere in modo rapido e automatico informazioni e analisi riguardanti le minacce, segnalazioni di attività informatiche e azioni di risposta è fondamentale per consentire un'unità di sforzi al fine di prevenire, individuare, affrontare e bloccare con successo gli attacchi informatici nei confronti dei sistemi informatici e di rete. La protezione informatica attiva si basa su una strategia difensiva, che esclude misure offensive.

Latvia

Aktīva kiberaizsardzība ir gan aktīva tīkla drošības pārkāpumu nepieļaušana, atklāšana, uzraudzība, analīze un mitigācija apvienojumā ar spēju izmantošanu cietušajā tīklā un ārpus tā.

Tās ietvaros dalībvalstis varētu dažām vienībām piedāvāt bezmaksas pakalpojumus vai rīkus, tostarp pašapkalpošanās pārbaudes, atklāšanas rīkus un vietņu bloķēšanas pakalpojumus. Spēja ātri un automātiski kopīgot un izprast informāciju par draudiem un to analīzi, kiberdarbības brīdinājumi un atbildes reakcija ir izšķirīgi svarīga, lai būtu iespējami saskaņoti centieni veiksmīgi nepieļaut, atklāt, risināt un bloķēt uzbrukumus tīklu un informācijas sistēmām. Aktīva kiberaizsardzība ir balstīta uz defensīvu stratēģiju, kas izslēdz ofensīvus pasākumus.

Lithuania

Aktyvi kibernetinė apsauga yra aktyvaus pobūdžio tinklo saugumo pažeidimų prevencija, nustatymas, stebėjimas, analizė ir poveikio švelninimas, sykiu naudojant nukentėjusiųjų tinkle ir už jo ribų įdiegtus pajėgumus.

Tai galėtų apimti valstybių narių siūlomas nemokamas paslaugas ar priemones, įskaitant savarankiškus pasitikrinimus, atskleidimo priemones ir turinio pašalinimo paslaugas, tam tikriems subjektams. Gebėjimas greitai ir automatiškai dalytis informacija apie grėsmes ir analize, įspėjimais apie kibernetinę veiklą ir informacija apie reagavimo veiksmus ir juos suprasti yra nepaprastai svarbus siekiant užtikrinti, kad būtų imamasi vieningų pastangų sėkmingai užkirsti kelią išpuoliams prieš tinklų ir informacines sistemas, juos atskleisti, kovoti su jais ir juos blokuoti. Aktyvi kibernetinė apsauga grindžiama gynybos strategija, į kurią neįtraukiamos puolamosios priemonės.

Luxembourg

La cyberprotection active consiste en la prévention, la détection, la surveillance, l’analyse et l’atténuation actives des violations de la sécurité du réseau, combinées à l’utilisation de capacités déployées à l’intérieur et en dehors du réseau de la victime.

Il pourrait s’agir d’États membres offrant des services ou des outils gratuits à certaines entités, y compris des contrôles en libre-service, des outils de détection et des services de retrait. La capacité de partager et de comprendre rapidement et automatiquement les informations et les analyses sur les menaces, les alertes de cyberactivité et les mesures d’intervention est essentielle pour permettre une unité d’effort dans la prévention, la détection, le traitement et le blocage des attaques ciblant des réseaux et systèmes d’information. La cyberprotection active repose sur une stratégie défensive qui exclut les mesures offensives.

Malta

Il-protezzjoni ċibernetika attiva hija l-prevenzjoni, id-detezzjoni, il-monitoraġġ, l-analiżi u l-mitigazzjoni b'mod attiv tal-ksur tas-sigurtà tan-network, flimkien mal-użu ta' kapaċitajiet installati fin-network tal-vittmi u lil hinn minnu.

Dan jista' jinkludi li l-Istati Membri joffru servizzi jew għodod bla ħlas lil ċerti entitajiet, inklużi kontrolli, għodod ta' detezzjoni u servizzi ta' tneħħija self-service. Il-kapaċità ta' kondiviżjoni u komprensjoni rapidi u awtomatiċi tal-informazzjoni u l-analiżi dwar it-theddid, it-twissijiet dwar l-attività ċibernetika u l-azzjoni ta' rispons hija kruċjali biex ikun hemm unità fl-isforz biex l-attakki fuq in-networks u s-sistemi tal-informazzjoni jiġu pprevenuti, detetti, indirizzati u mblukkati b'suċċess. Il-protezzjoni ċibernetika attiva hija bbażata fuq strateġija difensiva li teskludi miżuri offensivi.

Netherlands

Actieve cyberbescherming bestaat uit het actief voorkomen, opsporen, monitoren, analyseren en beperken van inbreuken op de beveiliging van netwerken, in combinatie met het gebruik van capaciteiten die binnen en buiten het netwerk van de slachtoffers worden ingezet.

Daarbij kan het gaan om lidstaten die gratis diensten of instrumenten aanbieden aan bepaalde entiteiten, waaronder zelfbedieningscontroles, opsporingsin strumenten en verwijderingsdiensten. Het vermogen om snel en automatisch informatie over en analyses van dreigingen, cyberactiviteitswaarschuwingen en responsacties te delen en te begrijpen, is van cruciaal belang om gezamenlijke inspanningen mogelijk te maken om aanvallen op netwerk- en informatiesystemen met succes te voorkomen, op te sporen, aan te pakken en tegen te houden. Actieve cyberbescherming is gebaseerd op een verdedigingsstrategie die offensieve maatregelen uitsluit.

Poland

Aktywna cyberobrona polega na aktywnym zapobieganiu naruszeniom bezpieczeństwa sieci, ich wykrywaniu, monitorowaniu, analizowaniu i ograniczaniu, w połączeniu z wykorzystaniem zdolności rozmieszczonych w sieci, która padła ofiarą ataku, i poza tą siecią.

Może to obejmować bezpłatne usługi lub narzędzia, w tym kontrole samo obsługowe, narzędzia wykrywania i usługi usuwania oferowane przez państwa członkowskie niektórym podmio tom. Zdolność do szybkiego i automatycznego przekazywania i rozumienia informacji i analiz dotyczących zagro żeń, do ostrzegania o aktywności w cyberprzestrzeni i do reagowania ma krytyczne znaczenie dla spójności wysiłków na rzecz skutecznego zapobiegania atakom na sieci i systemy informatyczne, ich wykrywania, eliminowa nia i blokowania. Aktywna cyberobrona opiera się na strategii, która wyklucza środki ofensywne.

Portugal

A ciberproteção ativa consiste na prevenção, deteção, monitorização, análise e atenuação de violações da segurança da rede, de uma forma ativa, combinadas com a utilização de capacidades utilizadas dentro ou fora da rede da vítima.

Tal poderá incluir a oferta por parte dos Estados-Membros de serviços ou ferramentas gratuitos a certas entidades, incluindo verificações self-service, ferramentas de deteção e serviços de retirada. A capacidade de rápida e automaticamente partilhar e compreender informações e análises de ameaças, alertas de ciberatividade e ações de resposta é fundamental para permitir unir esforços na prevenção, na deteção, na abordagem e no bloqueio bem-sucedidos de ataques contra os sistemas de rede e informação. A ciberproteção ativa baseia-se numa estratégia defensiva que exclui medidas ofensivas.

Romania

Protecția cibernetică activă constă în prevenirea, detectarea, monitorizarea, analizarea și atenuarea în mod activ ale încălcărilor securității rețelei, combinată cu utilizarea capacităților desfășurate în interiorul și în afara rețelei afectate.

Aceasta ar putea include oferirea de către statele membre a unor servicii sau instrumente gratuite anumitor entități, inclusiv verificări în regim de autoservire, instrumente de detectare și servicii de retragere. Capacitatea de a partaja și a înțelege rapid și automat informații și analize privind amenințările, alertele privind activitățile cibernetice și acțiunile de răspuns este esențială pentru a permite unitatea eforturilor în prevenirea, detectarea, abordarea și blocarea cu succes a atacurilor împotriva rețelelor și a sistemelor informatice. Protecția cibernetică activă se bazează pe o strategie defensivă care exclude măsurile ofensive.

Slovakia

Aktívna kybernetická ochrana je aktívna prevencia, odhaľovanie, monitorovanie, analýza a zmierňovanie narušení bezpečnosti siete v spojení s využitím spôsobilostí nasadených v zasiahnutej sieti a mimo nej.

Mohla by zahŕňať poskytovanie bezplatných služieb alebo nástrojov určitým subjektom zo strany členských štátov, a to vrátane samoobslužných kontrol, detekčných nástrojov a služieb odstraňovania. Schopnosť rýchlo a automaticky si vymieňať a pochopiť informácie a analýzy týkajúce sa hrozieb, varovaní pred kybernetickou činnosťou a opatrení reakcie je zásadne dôležitá pre umožnenie jednotného úsilia o úspešnú prevenciu, odhaľovanie, riešenie a blokovanie útokov proti sieťam a informačným systémom. Aktívna kybernetická ochrana je založená na obrannej stratégii, ktorá vylučuje ofenzívne opatrenia.

Slovenia

Gre pri aktivni kibernetski zaščiti za aktivno preprečevanje, odkrivanje, spremljanje, analiziranje in ublažitev kršitev varnosti omrežja, skupaj z uporabo zmogljivosti znotraj in zunaj ogroženega omrežja.

To bi lahko vključevalo nudenje, s strani držav članic, brezplačnih storitev ali orodij nekaterim subjektom, vključno s samopostrežnimi pregledi, orodji za odkrivanje in storitvami odstranjevanja. Sposobnost hitre in avtomatske izmenjave ter razumevanja informacij o grožnjah in njihove analize, opozorila o kibernetski dejavnosti ter odzivanje so kritični za doseganje enotnosti prizadevanj za uspešno preprečevanje, odkrivanje, obvladovanje in blokiranje napadov na omrežne in informacijske sisteme. Aktivna kibernetska zaščita temelji na obrambni strategiji, ki izključuje ofenzivne ukrepe.

Spain

La ciberprotección activa es la prevención, la detección, la supervisión, el análisis y la mitigación de los fallos de seguridad de la red de forma activa, en combinación con el uso de capacidades desplegadas dentro y fuera de la red víctima de los fallos.

Podría incluir la oferta por parte de los Estados miembros de herramientas o servicios gratuitos a determinadas entidades, como controles de autoservicio, herramientas de detección y servicios de retirada. La capacidad de compartir y comprender de forma rápida y automática la información y el análisis de amenazas, las alertas de ciberactividad y las acciones de respuesta es crucial para que se puedan aunar los esfuerzos encaminados a prevenir, detectar, abordar y bloquear con éxito los ataques contra los sistemas de redes y de información. La ciberprotección activa se basa en una estrategia defensiva que excluye las medidas ofensivas.

Sweden

Innebär ett aktivt cyberskydd förebyggande, upptäckt, övervakning, analys och begränsning av överträdelser av nätverkssäkerheten, i kombination med användning av kapacitet som satts in inom och utanför det angripna nätverket.

Detta kan bland annat innebära att medlemsstaterna erbjuder vissa entiteter kostnadsfria tjänster eller verktyg, t.ex. självbetjänings kontroller, upptäcktsverktyg och borttagningstjänster. Förmågan att snabbt och automatiskt utbyta och förstå information om och analyser av hot, varningar om cyberverksamhet samt motåtgärder är avgörande för att med förenade ansträngningar lyckas förebygga, upptäcka, hantera och blockera attacker mot nätverks- och informationssystem. Ett aktivt cyberskydd bygger på en defensiv strategi som utesluter offensiva åtgärder.

See also

• Risk