{ "@metadata": { "authors": [ "A Chinese Wikipedian", "A Retired User", "Byfserag", "Dimension", "Duolaimi", "Hanyanbo98", "Hudafu", "Hydra", "Hzy980512", "Impersonator 1", "Li3939108", "Linforest", "Liuxinyu970226", "Mywood", "NigelSoft", "Qiyue2001", "Shirayuki", "Shizhao", "Shuiwater", "Stevenliuyi", "TianyinLee", "Viztor", "VulpesVulpes825", "Wxyveronica", "Xiaomingyan", "Xiplus", "Yfdyh000", "Zhuyifei1999", "Zolo", "乌拉跨氪", "予弦", "佛壁灯", "凡人丶", "夢蝶葬花", "王庭茂", "神樂坂秀吉", "科劳" ] }, "wikibase-desc": "结构化数据存储库", "wikibase-entity": "实体", "wikibase-entity-item": "项", "wikibase-entity-property": "属性", "wikibase-entity-query": "查询", "wikibase-edit": "编辑", "wikibase-save": "保存", "wikibase-publish": "发布", "wikibase-cancel": "取消", "wikibase-add": "添加", "wikibase-addqualifier": "添加限定符", "wikibase-addreference": "添加参考文献", "wikibase-save-inprogress": "正在保存…", "wikibase-publish-inprogress": "正在发布…", "wikibase-remove-inprogress": "正在移除…", "wikibase-statementlistview-add": "添加值", "wikibase-statementlistview-add-tooltip": "添加新值", "wikibase-statementgrouplistview-add": "添加陈述", "wikibase-statementgrouplistview-add-tooltip": "添加新声明", "wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "更多语言", "wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label": "配置", "wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview": "在页面加载时显示我的所有语言的标签、别名和描述", "wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview-help": "用户界面语言以外的个人语言可以在用户页使用[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Babel|巴别扩展]]语法进行设置。", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases": "别名", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "描述", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "标签", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "语言", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more": "所有输入的语言", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less": "更少语言", "wikibase-label-empty": "没有定义标签", "wikibase-label-edit-placeholder": "请输入标签", "wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "请输入$1标签", "wikibase-description-empty": "没有定义的描述", "wikibase-description-edit-placeholder": "输入一段描述", "wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "使用$1输入一段描述", "wikibase-aliases-edit-placeholder": "输入一些别名", "wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "使用$1输入一些别名", "wikibase-aliases-edit-label": "别名，以逗号分隔：", "wikibase-content-language-edit-label": "语言：", "wikibase-content-language-edit-not-recognized-language": "提供的语言代码未被识别。", "wikibase-diffview-reference": "参考文献", "wikibase-diffview-rank": "等级", "wikibase-diffview-rank-preferred": "首选级", "wikibase-diffview-rank-normal": "普通级", "wikibase-diffview-rank-deprecated": "弃用级", "wikibase-diffview-qualifier": "限定符", "wikibase-diffview-label": "标签", "wikibase-diffview-alias": "别名", "wikibase-diffview-description": "描述", "wikibase-diffview-link": "链接", "wikibase-diffview-link-name": "名称", "wikibase-diffview-link-badges": "徽章", "wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "wiki", "wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "页面", "wikibase-alias-edit-placeholder": "请输入别名", "wikibase-label-input-help-message": "使用$1输入此实体的标签。", "wikibase-entitytermsview-input-help-message": "对每种语言输入此实体的一个标签，一段简短描述和别名。", "wikibase-statementsection-statements": "声明", "wikibase-statementsection-identifiers": "标识符", "wikibase-sitelinks": "网站链接", "wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "通过指定一个网站和对应网站的一个页面添加、编辑站点链接，或移除现有的网站链接。", "wikibase-sitelinks-counter": "$1{{PLURAL:$1|条}}", "wikibase-sitelinks-empty": "没有页面连接至该项。", "wikibase-sitelinks-special": "其他网站", "wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "点此指定一个徽章。", "wikibase-remove": "移除", "wikibase-undo-title": "撤销“$1”的编辑", "wikibase-restore-title": "还原“$1”的旧版本", "wikibase-partial-undo": "该编辑可以部分撤消。", "wikibase-omitted-undo-ops": "$1次更改不能取消因为值已经同时更改。", "wikibase-empty-undo": "这里没有可以撤销的更改。", "wikibase-undo-revision-error": "撤销失败", "wikibase-undo-samerev": "必须指定两个不同版本以取消编辑。", "wikibase-undo-badpage": "错误版本：版本$2不属于[[:$1]]。", "wikibase-undo-firstrev": "无法撤销该页面的创建", "wikibase-undo-nocontent": "无法载入页面$1的版本$2的内容", "wikibase-summary-generated": "摘要（将附加于自动生成的摘要中）：", "wikibase-disambiguation-title": "“$1”的消歧义", "wikibase-aliases-input-help-message": "要让此实体更易查找，您可以输入别名。", "wikibase-propertypage-datatype": "数据类型", "wikibase-propertypage-bad-datatype": "未知的数据类型：$1", "wikibase-claimview-snak-tooltip": "请输入属性“$1”对应的值。如果该属性没有指定的值或实际值是未知的，您可以通过点击输入框之前的图标来选择一个替代的值类型。", "wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "指定一个属性后您可以输入对应的值。如果该属性没有指定的值或实际值是未知的，您可以通过点击输入框之前的图标来选择一个替代的值类型。", "wikibase-referenceview-tabs-manual": "手册", "wikibase-statementview-rank-preferred": "首选级", "wikibase-statementview-rank-tooltip-preferred": "有效并保持最新的值", "wikibase-statementview-rank-normal": "普通级", "wikibase-statementview-rank-tooltip-normal": "有效值，虽然可能是历史值", "wikibase-statementview-rank-deprecated": "弃用级", "wikibase-statementview-rank-tooltip-deprecated": "值被认为错误，但（曾）被普遍认可", "wikibase-statementview-references-counter": "$1个{{PLURAL:$1|来源}}", "wikibase-snakview-property-input-placeholder": "属性", "wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "类型“$1”的连接符。尚未支持这种连接符的处理。", "wikibase-snakview-choosesnaktype": "请选择一个值类型。", "wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "该值不符合属性的定义。", "wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "属性类型“$2”与值类型“$1”之间存在意外冲突。", "wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "无法对已删除的属性定义新值。", "wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "未知值", "wikibase-snakview-variations-novalue-label": "无值", "wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "自定义值", "wikibase-snakformat-invalid-value": "无效值。", "wikibase-snakformat-propertynotfound": "未找到属性。", "wikibase-shortcopyrightwarning": "点击“$1”即表示您接受[[$2|使用条款]]，并不可撤销地接受以$3发布您的贡献。", "wikibase-shortcopyrightwarning-accept-persist": "我接受对我未来的编辑也采用这些条款。不再显示该信息。", "wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "我接受对我未来的编辑也采用这些条款。不再显示该信息。", "wikibase-entityselector-more": "更多", "wikibase-entityselector-notfound": "找不到匹配项目", "wikibase-anonymouseditwarning": "警告：您尚未登录。若您有做出任何编辑，会以您的[https://zh.wikipedia.org/wiki/IP%E5%9C%B0%E5%9D%80 IP地址]来公开出。若您有[[Special:UserLogin|登录]]或是[[Special:CreateAccount|创建账号]]，您做出的编辑会归在您的用户名之下。", "wikibase-anonymouseditwarning-heading": "您尚未登录。", "wikibase-anonymouseditwarning-message": "保存本次编辑后，将公开显示您当前的ip地址。现在登录或注册账号，您将能以用户身份保存编辑，同时还有其他权益。", "wikibase-anonymouseditwarning-dismiss-persist": "每当我没有登录时警告我。", "wikibase-anonymouseditwarning-dismiss-button": "不登录，直接编辑", "wikibase-move-error": "您不能移动数据（data）名字空间的页面，并且您也不能移动页面至此。", "wikibase-validator-invalid": "无效值", "wikibase-validator-missing-field": "缺少必需字段“$1”", "wikibase-validator-bad-type": "$2，预期类型为$1", "wikibase-validator-too-long": "不能多于$1个字符", "wikibase-validator-too-short": "不能少于$1个字符", "wikibase-validator-too-high": "超出范围，必须不高于$1", "wikibase-validator-too-low": "超出范围，必须不低于$1", "wikibase-validator-malformed-value": "输入格式错误：$1", "wikibase-validator-bad-entity-id": "ID格式错误：$1", "wikibase-validator-bad-entity-type": "意外的实体类型$1", "wikibase-validator-no-such-entity": "未找到$1", "wikibase-validator-no-such-property": "未找到属性$1", "wikibase-validator-bad-value": "数据值格式有误：$1", "wikibase-validator-bad-value-type": "错误值类型$1，预期为$2", "wikibase-validator-bad-data-type": "错误的数据类型：$1", "wikibase-validator-bad-url": "URL不允许包含某些特定字符，例如空格或方括号：$1", "wikibase-validator-url-scheme-missing": "此URL缺少类似于“https:// ”的方案：$1", "wikibase-validator-bad-url-scheme": "URL方案“$1”不受支持。", "wikibase-validator-unknown-unit": "未知单位：$1", "wikibase-validator-not-allowed": "非法值：$1", "wikibase-validator-no-validators": "禁止的", "wikibase-validator-sitelink-conflict": "链接$1已经被项$2使用。如果该链接不适合$2，您可以从该项移除；或如果它们有关完全相同话题的话，您可以合并两项。", "wikibase-validator-label-conflict": "属性$3已经关联语言代码$2的标签“$1”。", "wikibase-validator-label-with-description-conflict": "项$3已经关联语言代码$2的标签“$1”，使用同一描述文本。", "wikibase-validator-label-equals-description": "语言代码$1的标签和描述不可用相同的值。", "wikibase-validator-label-no-entityid": "该标签不是有效的实体ID。", "wikibase-validator-illegal-file-chars": "文件名不允许保护冒号或斜杠字符。", "wikibase-validator-check-file-type": "缺少扩展名。", "wikibase-validator-illegal-geo-shape-title": "值必须以Data:开头，并以.map结尾。另外标题不应包含冒号、哈希或管道字符。", "wikibase-validator-illegal-tabular-data-title": "值必须以Data:开头，并以.tab结尾。另外标题不应包含冒号、哈希或管道字符。", "wikibase-validator-illegal-entity-schema-title": "值必须以E作为开头，剩余部分则为数字。", "wikibase-validator-no-such-media": "文件“$1”在[https://commons.wikimedia.org/ 维基共享资源]不存在。", "wikibase-validator-no-such-sitelink": "尝试编辑徽章时无法找到至“$1”的网站链接。", "wikibase-validator-page-not-exists": "页面“$1”不存在。", "wikibase-validator-not-a-language": "“$1”不是已知的语言代码。", "wikibase-itemlink": "$1$2", "wikibase-itemlink-id-wrapper": "（$1）", "wikibase-itemlink-userlang-wrapper": "（$1：$2）", "wikibase-item-reference-edit-placeholder": "输入项ID，例如Q10", "wikibase-item-reference-edit-invalid-format": "输入的项ID有无效格式", "wikibase-item-reference-edit-nonexistent-item": "此ID的项不存在", "wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "“$1”不是一个有效的项编号。", "wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "语言代码“$1”未知。请使用系统已知的语言代码，例如“zh”。", "wikibase-wikibaserepopage-pipe-in-alias": "包含竖线的别名仅能在实体本身的页面上（需激活JavaScript）或是透过API来编辑", "wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID“$1”未知。请使用有效的实体ID。", "wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1是重定向。", "wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "尝试加载$1时出错：$2。", "special-availablebadges": "可用徽章", "wikibase-availablebadges-emptylist": "此wiki上没有配置徽章。", "special-itembytitle": "按标题搜索项", "wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "按网站和标题搜索项", "wikibase-itembytitle-lookup-site": "网站：", "wikibase-itembytitle-lookup-page": "页面：", "wikibase-itembytitle-submit": "搜索", "wikibase-itembytitle-error-site": "请使用一个现有的网站标识符，例如“zhwiki”用于中文维基百科。", "wikibase-itembytitle-error-item": "找不到链接至指定页面的项。", "wikibase-itembytitle-create": "您也可以[$1 创建项]。", "wikibase-itembytitle-summary": "Special:ItemByTitle被用于在已连接的网站上查找指定页面对应的项。
第一个字段“{{int:wikibase-itembytitle-lookup-site}}”是您输入语言和网站代码的地方。
至于第二个字段“{{int:wikibase-itembytitle-lookup-page}}”，您必须放置具体页面的标题，因为它会在已连接网站上出现。", "special-gotolinkedpage": "转到链接的页面", "wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "按网站和项前往链接的页面", "wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "网站：", "wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "项ID：", "wikibase-gotolinkedpage-submit": "前往", "wikibase-gotolinkedpage-summary": "Special:GoToLinkedPage用来在已连接网站上的项查找页面。
第一个字段“{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-site}}”是您输入语言和网站代码的地方。
至于第二个字段“{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-item}}”，您必须输入您要查找的项ID。", "wikibase-gotolinkedpage-error-page-not-found": "找不到对应那个项和网站组合的页面", "wikibase-gotolinkedpage-error-item-id-invalid": "输入的项ID无效", "wikibase-gotolinkedpage-error-item-not-found": "未找到项", "special-itemdisambiguation": "项消歧义", "wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "按语言和标签搜索项", "wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "语言代码：", "wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "标签：", "wikibase-itemdisambiguation-submit": "搜索", "wikibase-itemdisambiguation-form-hints": "注意这里不会显示超过$1条{{PLURAL:$1|结果}}。", "wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "对不起，没有找到使用标签的项。", "wikibase-itemdisambiguation-search": "您可以[$1 为项搜索]。", "wikibase-itemdisambiguation-create": "您可以[$1 创建本项]。", "wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "抱歉，系统无从得知您提供的语言代码。请使用有效的语言代码，例如“zh”。", "wikibase-itemdisambiguation-description": "用于搜索的值必须是完整的文字条目。语言使用一种标识符，例如“zh”。", "wikibase-itemdisambiguation-summary": "搜索具有相同标签的所有项。", "special-newproperty": "创建新属性", "wikibase-newproperty-summary": "请务必检查该属性是否已经存在！
您应该为所有新属性创建一个[[{{int:Wikibase-label-helppage}}|标签]]和一个[[{{int:Wikibase-description-helppage}}|描述]]并指定一个有效的属性类型。", "wikibase-newproperty-fieldset": "创建新属性", "wikibase-newproperty-datatype": "数据类型：", "wikibase-newproperty-invalid-datatype": "指定的数据类型无效。", "wikibase-newproperty-insufficient-data": "您需要至少填写标签、描述或别名。", "wikibase-newproperty-pick-data-type": "（选择数据类型）", "wikibase-description-helppage": "Help:描述", "wikibase-label-helppage": "Help:标签", "special-newitem": "创建新项", "wikibase-newitem-summary": "请务必[[Special:Search|检查该项是否已经存在]]！
您应该为所有新项创建一个[[{{int:Wikibase-label-helppage}}|标签]]和一个[[{{int:Wikibase-description-helppage}}|描述]]。", "wikibase-newitem-fieldset": "创建新项", "wikibase-newitem-site": "第一链接页面的网站", "wikibase-newitem-page": "第一链接页面的名称", "wikibase-newitem-no-external-page": "在“$1”无法找到页面“$2”。", "wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "提供的网站标识符不被认可。", "wikibase-newitem-same-label-and-description": "标签和描述不可用同样的内容。", "wikibase-newproperty-same-label-and-description": "全域锁定/解锁", "wikibase-newitem-insufficient-data": "您需要至少填写标签、描述或别名。", "wikibase-newentity-language": "语言：", "wikibase-newentity-label": "标签：", "wikibase-newentity-description": "描述：", "wikibase-newentity-submit": "创建", "special-setlabel": "设置项目/属性标签", "wikibase-search-result-stats": "$1个{{PLURAL:$1|声明}}，$2个{{PLURAL:$2|网站链接}}", "wikibase-setlabel-introfull": "您正在设置[[:$1]]的$2标签。", "wikibase-setlabel-intro": "该表格允许您设置实体的标签。您需要提供实体的ID（如Q23）、语言代码（如“zh”）和要设置的标签。", "wikibase-setlabel-label": "标签：", "wikibase-setlabel-submit": "设置标签", "special-setdescription": "设置项目/属性描述", "wikibase-setdescription-introfull": "您正在设置[[:$1]]的$2描述。", "wikibase-setdescription-intro": "该表格允许您设置实体的描述。您需要提供实体的ID（如Q23）、语言代码（如“zh”）和要设置的描述。", "wikibase-setdescription-label": "描述：", "wikibase-setdescription-submit": "设置描述", "special-setaliases": "设置项目/属性别名", "wikibase-setaliases-introfull": "您正在设置[[:$1]]的$2别名。多个别名请用竖线（|）分隔。", "wikibase-setaliases-intro": "该表格允许您设置实体的别名。您需要提供实体的ID（如Q23）、语言代码（如“zh”）和要设置的别名。多个别名请用竖线（|）分隔。", "wikibase-setaliases-label": "别名：", "wikibase-setaliases-submit": "设置别名", "special-setlabeldescriptionaliases": "设置项目/属性标签、描述和别名", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-introfull": "您正在设置[[:$1]]的$2标签、描述和别名。多个别名请用管道字符（|）分隔。", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-intro": "此表格允许您设置实体的标签、说明和别名。您需要首先提供实体的ID（如“Q23”）和一个语言代码（如“zh”）。", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "标签：", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "描述：", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "别名：", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-submit": "设置标签、描述和别名", "special-setsitelink": "设置项目网站链接", "wikibase-setsitelink-introfull": "您正在设置[[:$1]]的$2网站链接。", "wikibase-setsitelink-intro": "该表格允许您设置项的网站链接。您需要提供项的ID（如Q23）、网站ID（如“zhwiki”）和要设置的网站链接。", "wikibase-setsitelink-intro-badges": "另外您可以对下面列出的该网站链接设置各种徽章。", "wikibase-setsitelink-site": "网站ID：", "wikibase-setsitelink-label": "网站链接：", "wikibase-setsitelink-badges": "徽章：", "wikibase-setsitelink-submit": "设置网站链接", "wikibase-setsitelink-invalid-site": "网站ID“$1”未知。请使用现存的网站ID，例如“zhwiki”。", "wikibase-setsitelink-not-item": "ID$1不属于任何项。", "wikibase-setsitelink-not-badge": "项$1不是徽章。", "wikibase-setsitelink-add-failed": "该网站链接无法保存。", "wikibase-setsitelink-remove-failed": "该网站链接无法移除。", "wikibase-modifyentity-id": "ID：", "wikibase-modifyterm-language": "语言代码：", "special-mergeitems": "合并两个项", "wikibase-mergeitems-intro": "如果您合并两个项，所有标签、说明、别名、网站链接和声明会从一项移动至另一项。", "wikibase-mergeitems-fromid": "要合并自的ID", "wikibase-mergeitems-toid": "要合并到的ID", "wikibase-mergeitems-submit": "合并项", "wikibase-mergeitems-success": "$1已合并至$3，并已重定向。", "wikibase-itemmerge-redirect": "这些项可能已被合并。", "wikibase-itemmerge-missing-parameter": "不完整的输入。", "wikibase-itemmerge-not-item": "指定的实体不是数据项。", "wikibase-itemmerge-failed-save": "保存数据项失败。", "wikibase-itemmerge-permissiondenied": "权限被拒绝。", "wikibase-itemmerge-failed-modify": "合并数据项失败，请先解决任何冲突。", "wikibase-itemmerge-no-such-entity": "找不到数据项。", "wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "加载数据项失败。", "wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "不能将数据项合并到它本身。", "wikibase-tokencheck-missingtoken": "需要编辑令牌。", "wikibase-tokencheck-mustposttoken": "只可使用POST请求编辑。", "wikibase-tokencheck-badtoken": "错误的编辑令牌（您的会话可能已过期）。", "special-dispatchstats": "更改发送统计", "wikibase-dispatchstats-intro": "本页面提供关于发送至客户的更改的统计。当{{SITENAME}}上的更改已经发送至客户端wiki并已被客户端wiki的工作队列处理，客户端wiki即知晓该更改。\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}}显示目前在队列中的最早和最新的项的编号和日期。\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}}提供关于延迟最大、最小和中等客户端wiki的信息。每个wiki会提供以下信息：\n** “{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}”是客户端wiki的内部ID。\n** “{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}”是发送至客户端wiki的最后更改的ID。\n** “{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}”是尚未发送至客户端wiki的更改的数目。\n** “{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}”是最后发送至客户端wiki的更改和{{SITENAME}}上的最后更改之间的时间。\n** “{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}”是发送至客户端wiki的最后一批更改的发送时间。", "wikibase-dispatchstats-no-stats": "目前没有统计数据。", "wikibase-dispatchstats-changes": "更改日志统计", "wikibase-dispatchstats-stats": "发送统计", "wikibase-dispatchstats-change-id": "ID", "wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "时间戳", "wikibase-dispatchstats-oldest-change": "最旧", "wikibase-dispatchstats-newest-change": "最新", "wikibase-dispatchstats-site-id": "网站", "wikibase-dispatchstats-pos": "位置", "wikibase-dispatchstats-lag-num": "待处理", "wikibase-dispatchstats-lag-time": "延迟", "wikibase-dispatchstats-touched": "接触时间", "wikibase-dispatchstats-large-lag": "（非常大）", "wikibase-dispatchstats-freshest": "最快", "wikibase-dispatchstats-stalest": "最慢", "wikibase-dispatchstats-median": "中值", "wikibase-dispatchstats-average": "均值", "special-listdatatypes": "所有可用数据类型列表", "wikibase-listdatatypes-intro": "下方是此安装副本上可用的所有数据类型及相应值类型列表：", "wikibase-listdatatypes-listproperties": "此数据类型的属性列表", "wikibase-history-title-with-label": "“$2”（$1）的版本历史", "wikibase-history-title-without-label": "（$1）的版本历史", "special-listproperties": "属性列表", "wikibase-listproperties-legend": "通过数据类型获取属性列表", "wikibase-listproperties-datatype": "数据类型：", "wikibase-listproperties-all": "所有数据类型", "wikibase-listproperties-submit": "查找", "wikibase-listproperties-invalid-datatype": "$1不是一个有效的数据类型。", "special-itemswithoutsitelinks": "无网站链接项", "special-entitydata": "实体数据", "wikibase-entitydata-not-found": "没有找到ID为$1的实体。", "wikibase-entitydata-not-acceptable": "没有找到匹配的格式。支持的MIME类型：$1", "wikibase-entitydata-bad-revision": "无法显示实体$1的版本$2。", "wikibase-entitydata-bad-id": "无效ID：$1。", "wikibase-entitydata-unsupported-format": "该界面不支持数据格式$1。", "wikibase-entitydata-storage-error": "无法载入实体$1。", "wikibase-entitydata-title": "实体数据", "wikibase-entitydata-text": "本页面提供实体值的链接数据界面。请通过子页面语法，在URL中提供实体ID。\n* 内容协商根据您客户端的接受标头而定。这意味着实体数据将以您客户端定义的格式提供。在网络浏览器中，这将会是HTML，导致您的浏览器被重定向至正规的实体页面。\n* 您可以通过添加适当的文件扩展名至实体ID以明确请求一个特定数据格式：Q23.json将返回JSON格式的数据、Q23.ttl将返回RDF/Turtle格式等。支持的格式为：$1。", "special-entitypage": "实体页面", "wikibase-entitypage-title": "实体页面", "wikibase-entitypage-text": "此页面重定向至其所属存储库上的实体页面。请使用子页面语法在URL中提供实体ID。", "wikibase-entitypage-bad-id": "无效ID：$1。", "wikibase-parse-error": "值的格式有误。", "wikibase-parse-error-coordinate": "坐标值格式不正确。", "wikibase-parse-error-entity-id": "实体ID格式不正确。", "wikibase-parse-error-quantity": "数值格式不正确。", "wikibase-parse-error-time": "时间值格式不正确。", "special-redirectentity": "重定向一个实体", "wikibase-redirectentity-success": "$1已重定向至$2。", "wikibase-redirectentity-fromid": "重定向的来自ID", "wikibase-redirectentity-toid": "重定向的目标ID", "wikibase-redirectentity-submit": "重定向", "wikibase-redirect-origin-not-empty": "无法在已存在的 $1 上创建重定向", "wikibase-redirect-no-such-entity": "找不到概念：$1", "wikibase-redirect-cant-load-entity-content": "无法访问内容，可能会删除更改。", "wikibase-redirect-target-is-incompatible": "不兼容的实体类型", "wikibase-redirect-target-is-redirect": "实体$1是重定向。", "wikibase-redirect-cant-redirect-due-to-edit-filter-hook": "EditFilterHook已停止重定向创建", "wikibase-redirect-cant-redirect": "技术问题导致重定向创建失败", "wikibase-redirect-permissiondenied": "没有权限", "special-mylanguagefallbackchain": "我的语言备选链", "wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "用于为您显示实体标签的语言备选链显示在下方。", "wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "您可以通过在{{GENDER:$1|您的}}[[Special:MyPage|用户页]]加入{{#babel: }}来编辑。", "wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2，更改自$3 - $4", "wikibase-api-claim-value-missing": "当创建带属性值Snak的声称时，需要提供值。", "wikibase-api-claim-value-unexpected": "您不能在创建不以属性值Snak作为主snak的声称时提供值。", "wikibase-api-unresolved-redirect": "提供的实体ID指向重定向，在此文本中不支持。", "wikibase-api-illegal-entity-remove": "实体不能通过提供顶级remove关键词来删除。", "wikibase-api-illegal-id-or-site-page-selector": "您需要提供实体id，或是site和page组合之一，但不是两个都需要。", "wikibase-api-illegal-ids-or-sites-titles-selector": "为对应页面提供项“ids”，或成对提供“sites”和“titles”", "wikibase-api-no-external-page": "外部客户端网站“$1”未提供页面“$2”的页面信息。", "wikibase-api-no-such-entity": "找不到任何ID为“$1”的实体。", "wikibase-api-no-such-sitelink": "尝试编辑徽章时无法找到至“$1”的网站链接。", "wikibase-api-not-recognized-datatype": "应有数据类型，但实际缺少或未受认可。", "wikibase-api-target-not-empty": "重定向只能在空的或已删除的实体顶部创建。", "wikibase-api-target-is-redirect": "重定向目标必须不是重定向。", "wikibase-api-target-is-incompatible": "尝试重定向到不同类型的实体。", "wikibase-api-cant-redirect": "不能创建重定向（可能是因为此类实体之间的重定向尚不完全支持）。", "wikibase-self-conflict-patched": "您的编辑已被整合为最新版本，覆盖部分您自己作出的中间更改。", "wikibase-conflict-patched": "您的编辑已被整合为最新版本。", "wikibase-restoreold": "还原", "wikibase-entity-summary-restore": "还原[[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]]的版本$3", "wikibase-entity-summary-undo": "撤销[[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]]（[[User talk:$4|讨论]]）的版本$3", "wikibase-non-entity-diff": "不能比较实体与非实体内容之间的差异。", "wikibase-no-direct-editing": "名字空间$1禁止直接编辑", "wikibase-noentity": "本实体不存在。您可以[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]了解其去向。", "wikibase-noentity-createone": "您也可以[[$1|创建新数据集]]。", "wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "此项不能被合并。已找到如下错误：", "wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "项", "wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "至该项目其他项的链接。输入值后将搜索项目的“项”名字空间以匹配对应项。", "wikibase-listdatatypes-wikibase-property-head": "属性", "wikibase-listdatatypes-wikibase-property-body": "在项目中连接至属性。当值被输入后，项目的“Property”名字空间将会搜索以匹配属性。", "wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "共享资源媒体文件", "wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "储存在维基共享资源的文件的链接。输入值后将搜索共享资源的“文件”名字空间以匹配对应文件。", "wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "地球坐标", "wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "由gms或十进制经纬度度指定的地理位置的原始数据代码。默认为“地球”其次是“WGS84”。其加入一解析度及范围。\n* 纬度——隐藏地理位置代码的第一部分，包含float、dms、dm及dd，方向由前缀符号或后缀N或S提供\n* 经度——隐藏地理位置代码的第二部分，包含float、dms、dm及dd，方向由前缀符号或后缀E或W提供\n* 星球——精确（？）的数据值，作为恒星主体，默认为地球“http://www.wikidata.org/entity/Q2”\n* 精度——数值化的坐标精度", "wikibase-listdatatypes-geo-shape-head": "地理形状", "wikibase-listdatatypes-geo-shape-body": "链接到存储在维基共享资源（或其他配置的wiki）上的地理图数据。参见“https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Map_Data”获取更多有关地图数据的文档。", "wikibase-listdatatypes-tabular-data-head": "表格数据", "wikibase-listdatatypes-tabular-data-body": "链接到存储在维基共享资源（或其他配置的wiki）上的表格数据。参见“https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Tabular_Data”获取更多有关表格数据的文档。", "wikibase-listdatatypes-entity-schema-head": "Entity Schema", "wikibase-listdatatypes-quantity-head": "数量", "wikibase-listdatatypes-quantity-body": "一些精确定义单位的数值的原始数据字段。实际单位也输入到数据中。\n* 数额——字符串的暗示部分（单位前缀的映射未知）\n* 单位——默认为“1”字符串的暗示部分（映射的规范实体未知）\n* 上限——量的最高界限\n* 下限——量的最低界限", "wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "单语文本", "wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "不会翻译为其他语言的字符串文本数据字段。该类型的字符串一经定义就可在所有语言中使用。典型的用途是用于当地语言书写的地名、某种标识符、化学方程式或拉丁学名。\n* 语言——标定文本部分语言的明确的值\n* 值——特定语言变体字符串的明确的值", "wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "多语文本", "wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "一个必须翻译成其他语言的串的原始数据字段。典型的是用于具有不同于当地书写形式但却全球知名的实体名称。它们可能在语言和文字系统上都不同。\n*语言——标定文本部分语言的明确的值\n*值——特定语言变体字符串的明确的值", "wikibase-listdatatypes-string-head": "字符串", "wikibase-listdatatypes-string-body": "符号的原始数据字段。典型的用途是与读者语言无关之书写方式的标识符。\n* 值——特定语言变体字串的明确的数值", "wikibase-listdatatypes-time-head": "时间", "wikibase-listdatatypes-time-body": "用于一个时间点的文字数据字段。给出一个拥有一定精度和边界的日期和时间。时间以指定的日历模型保存在内部。\n* 时间 – 时间点的确定值，表现为类似ISO 8601标准的时间戳，例如+2013-01-01T00:00:00Z。年份总是用4~16位数来标记并保存。\n* 时区 – 有符号整数确定值。时区信息是以分为单位以国际标准时间（UTC）为基准的一个偏移量。\n* 早于 – 表示它发生时可能晚于给定时间多少单位的整数确定值。单位由精度给定。\n* 晚于 – 表示它发生时可能早于给定时间多少单位的整数确定值。单位由精度给定。\n* 精度 – 编码为短整数的确定值。数字含义如下：0 - 十亿年，1 - 亿年，...，6 - 千年，7 - 世纪，8 - 十年，9 - 年，10 - 月，11 - 天，12 - 小时，13 - 分，14 - 秒。\n* 日历模型 – 由一个URI给定的确定值。它可识别时间戳的日历模型。", "wikibase-listdatatypes-url-head": "URL", "wikibase-listdatatypes-url-body": "一个URL的文本数据字段。协议中限制使用的URL支持以外部链接的方式写在维基文本中。", "wikibase-listdatatypes-external-id-head": "外部标识符", "wikibase-listdatatypes-external-id-body": "用于外部标识符文字数据字段。外部标识符可能会自动链接至权威资源以便显示。", "wikibase-listdatavaluetypes-name-string": "字符串", "wikibase-listdatavaluetypes-name-globecoordinate": "地球坐标", "wikibase-listdatavaluetypes-name-monolingualtext": "单语文本", "wikibase-listdatavaluetypes-name-quantity": "数量", "wikibase-listdatavaluetypes-name-time": "时间", "wikibase-concept-uri": "概念URI", "wikibase-concept-uri-tooltip": "识别此项描述概念的URI", "wikibase-pageimage-helptext": "此图片来自该项的声明。您可以通过更改声明调整图片。", "datatypes-type-url": "URL", "content-model-wikibase-item": "维基数据库项", "content-model-wikibase-property": "维基数据库属性", "content-model-wikibase-query": "维基数据库查询", "action-item-term": "更改项术语（标签、说明、别名）", "right-item-term": "更改项术语（标签、说明、别名）", "action-item-merge": "合并项", "right-item-merge": "合并项", "action-item-redirect": "创建项重定向", "right-item-redirect": "创建项重定向", "action-property-term": "更改属性术语（标签、说明、别名）", "right-property-term": "更改属性术语（标签、说明、别名）", "action-property-create": "创建属性", "right-property-create": "创建属性", "wikibase-entity-not-viewable-title": "内容类型不匹配：不能显示内容", "wikibase-entity-not-viewable": "指定的内容类型“$1”不是实体，不能通过Wikibase显示。", "wikibase-pageinfo-subscription": "订阅至此实体的Wiki", "wikibase-pageinfo-subscription-none": "无", "wikibase-search-bad-entity-type": "错误实体类型：$1", "wikibase-search-bad-profile-name": "错误搜索配置名称：$1", "wikibase-search-namespace-mix": "目前不支持搜索混合实体和条目的名字空间。将只会搜索实体名字空间。", "wikibase-shortcopyrightwarning-heading": "授权条款", "wikibase-entity-save-error-heading": "出错了", "wikibase-tainted-ref-popper-help-link-text": "帮助", "wikibase-tainted-ref-popper-remove-warning": "移除警告", "wikibase-federated-properties-search-api-error-message": "属性暂时不可用。", "wikibase-federated-properties-special-list-of-properties-notice": "该Wikibase使用来自外部的联合属性。你可以访问$1", "wikibase-federated-properties-special-list-of-properties-source-ref": "在$2上的$1属性列表" }