{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Danmichaelo",
			"Event",
			"Jeblad",
			"Jon Harald Søby",
			"Kjetil r",
			"Tarjeimo"
		]
	},
	"wikibase-client-desc": "Klient for Wikibase-utvidelsen",
	"tooltip-t-wikibase": "Lenke til koblet dataregisterelement",
	"wikibase-after-page-move": "Språklenken på [$1 {{WBREPONAME}}-elementet] skal ha blitt oppdatert, men sjekk gjerne at det har skjedd.",
	"wikibase-after-page-move-queued": "[$1 {{WBREPONAME}}-elementet] knyttet til denne siden vil snart bli oppdatert automatisk. Merk at dette muligens ikke vil skje umiddelbart.",
	"wikibase-after-page-delete": "Lenken til denne siden skal ha blitt fjernet fra [$1 det tilknyttede {{WBREPONAME}}-elementet], men sjekk gjerne at det har skjedd.",
	"wikibase-after-page-delete-queued": "[$1 {{WBREPONAME}}-elementet] tilknyttet denne siden vil oppdateres automatisk. Merk at dette kanskje ikke skjer umiddelbart.",
	"wikibase-comment-add": "Et {{WBREPONAME}}-element har blitt opprettet.",
	"wikibase-comment-remove": "Det tilknyttede {{WBREPONAME}}-element har blitt slettet. Språklenker har blitt fjernet.",
	"wikibase-comment-linked": "Et {{WBREPONAME}}-element har blitt lenket til denne siden.",
	"wikibase-comment-unlink": "Denne siden har blitt avlenket fra {{WBREPONAME}}-elementet sitt. Språklenker har blitt fjernet.",
	"wikibase-comment-restore": "Det tilknyttede {{WBREPONAME}}-elementet har blitt gjenopprettet. Språklenker har blitt gjenopprettet.",
	"wikibase-comment-update": "{{WBREPONAME}}-elementet har blitt endret.",
	"wikibase-comment-sitelink-add": "Språklenke lagt til: $1",
	"wikibase-comment-sitelink-change": "Språklenke endret fra $1 til $2",
	"wikibase-comment-sitelink-remove": "Språklenke fjernet: $1",
	"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}",
	"wikibase-dataitem": "{{WBREPONAME}}-element",
	"wikibase-editlinks": "Rediger lenker",
	"wikibase-editlinkstitle": "Rediger lenker til artikkelen på andre språk",
	"wikibase-addlinkstitle": "Legg til språklenker",
	"wikibase-linkitem-addlinks": "Legg til lenke",
	"wikibase-linkitem-alreadylinked": "Siden du vil lenke til er allerede koblet til et [$1 element] i det sentrale dataregisteret som lenker til [[$2]] på dette nettstedet. Et element kan bare lenke til én side per nettsted. Vennligst velg en annen side å lenke til.",
	"wikibase-linkitem-close": "Lukk dialogboksen og last inn siden på nytt",
	"wikibase-linkitem-failure": "Det oppstod en ukjent feil under forsøket på å lenke med angitt side.",
	"wikibase-linkitem-title": "Lenk til side",
	"wikibase-linkitem-linkpage": "Lenk til side",
	"wikibase-linkitem-selectlink": "Vennligst velg et nettsted og en side som du ønsker å lenke til denne siden.",
	"wikibase-linkitem-input-site": "Språk:",
	"wikibase-linkitem-input-page": "Side:",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Siden du har valgt er allerede lenket til et [$1 element på vårt sentrale dataregister]. Bekreft at {{PLURAL:$2|siden|sidene}} vist nedenfor er {{PLURAL:den|de}} som du vil lenke til denne siden.",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Bekreft",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Du må være innlogget",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin": "Du må være innlogget på denne wikien og på det [$1 sentrale dataregisteret] for å bruke denne funksjonen.",
	"wikibase-linkitem-success-link": "Sidene er koblet. Du kan finne elementet med nettstedlenkene i vårt [$1 sentrale datalager].",
	"limitreport-entityaccesscount": "Antall Wikibase-elementer lastet",
	"wikibase-property-notfound": "Egenskapen $1 ble ikke funnet.",
	"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Skjul",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Vis",
	"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Vis {{WBREPONAME}}-redigeringer i siste endringer",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "{{WBREPONAME}}-redigering",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "{{WBREPONAME}}-redigeringer",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "Redigeringer som kommer fra {{WBREPONAME}}.",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores": "Dette filteret strider med ett eller flere filtere for bidragskvalitet eller brukerintensjoner. Forutsigelse av kvalitet og intensjon er ikke tilgjengelig for redigeringer på {{WBREPONAME}}.",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores-global": "Filteret for «{{WBREPONAME}}-redigeringer» strider med ett eller flere filtre for bidragskvalitet eller brukerintensjoner. Forutsigelser for kvalitet og intensjoner er ikke tilgjengelige for redigeringer på {{WBREPNAME}}. De motstridende filterne er markert i området for «aktive filtre» ovenfor.",
	"wikibase-rcfilters-damaging-conflicts-hide-wikibase": "Forutsigelser for bidragskvalitet er ikke tilgjengelig for visse typer endringer, så dette filteret strider med følgende {{PLURAL:$2|endringstypefilter|endringstypefiltre}}: $1",
	"wikibase-rcfilters-goodfaith-conflicts-hide-wikibase": "Forutsigelser for brukerintensjon er ikke tilgjengelig for visse typer endringer, så dette filteret strider med følgende {{PLURAL:$2|endringstypefilter|endringstypefiltre}}: $1",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major-global": "Alle endringer på {{WBREPONAME}} merkes som mindre endringer, så filteret «{{WBREPONAME}}-redigeringer» strider med filteret «Ingen mindre endringer».",
	"wikibase-rcfilters-major-conflicts-hide-wikibase": "Alle endringer på {{WBREPONAME}} merkes som mindre endringer, så filteret «{{WBREPONAME}}-redigeringer» strider med filteret «Ingen mindre endringer».",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major": "Alle endringer på {{WBREPONAME}} merkes som mindre endringer, så filteret «{{WBREPONAME}}-redigeringer» strider med filteret «Ingen mindre endringer».",
	"wikibase-replicationnote": "Vær oppmerksom på at det kan ta flere minutter før endringene er synlig på alle wikier",
	"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "Vis {{WBREPONAME}}-redigeringer i overvåkningslisten din",
	"wikibase-error-deserialize-error": "Klarte ikke å pakke ut data.",
	"wikibase-error-serialize-error": "Serialisering av data mislyktes",
	"wikibase-error-invalid-entity-id": "ID-en «$2» er ukjent for systemet. Bruk en gyldig entitets-ID.",
	"wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "For mange {{WBREPONAME}}-elementer hentet.",
	"wikibase-error-exceeded-referenced-entity-id-limit": "For mange «mw.wikibase.getReferencedEntityId»-kall, opptil $2 {{PLURAL:$2|tillates}}.",
	"unconnectedpages": "Sider som ikke er knyttet til elementer.",
	"unconnectedpages-summary": "Denne siden lister sider uten tilknyttet dataelement (i navnerom som støtter tilknyttede elementer). Listen er sortert på fallende side-ID, slik at nyere sider listes først.",
	"wikibase-unconnectedpages-format-row": "($1 {{PLURAL:$1|språklenke|språklenker}} på siden)",
	"wikibase-unconnectedpages-submit": "Vis sider",
	"pageswithbadges": "Sider med merker",
	"pageswithbadges-summary": "Denne siden lister opp sider med merker (f.eks. anbefalt eller utmerket artikkel). Denne listen er sortert etter synkende side-ID, så nyere sider listes opp først.",
	"wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "$1 er ikke en gyldig element-ID",
	"wikibase-pageswithbadges-legend": "Liste over sider med et gitt  merke",
	"wikibase-pageswithbadges-badge": "Merke:",
	"wikibase-pageswithbadges-submit": "Vis sider",
	"entityusage": "Entitetsbruk",
	"entityusage-summary": "Denne siden lister opp alle sider som bruker den gitte entiteten (f.eks. Q42). Listen sorteres synkende etter side-ID, slik at de nyeste sidene listes først.",
	"wikibase-entityusage-invalid-id": "$1 er ikke en gyldig entitets-ID",
	"wikibase-entityusage-legend": "Liste over sider som bruker en gitt entitet",
	"wikibase-entityusage-entity": "Entitet:",
	"wikibase-entityusage-submit": "Vis sider",
	"wikibase-pageinfo-entity-id": "ID for {{WBREPONAME}}-element",
	"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Ingen",
	"wikibase-pageinfo-description-local": "Lokal beskrivelse",
	"wikibase-pageinfo-description-central": "Sentral beskrivelse",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage": "{{WBREPONAME}}-entiteter som brukes på denne siden",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-S": "Sidelenke",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-L": "Noen etiketter",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier": "Etikett: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-D": "Noen beskrivelser",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier": "Beskrivelse: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "Tittel",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-C": "Noen utsagn",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier": "Utsagn: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-X": "All entitetsdata",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-O": "Annet (påstander)",
	"wikibase-property-render-error": "Klarte ikke å gjengi egenskapen $1: $2",
	"wikibase-otherprojects": "På andre prosjekter",
	"wikibase-otherprojects-beta-message": "Andre prosjekter i sidefeltet",
	"wikibase-otherprojects-beta-description": "Legger til «{{int:wikibase-otherprojects}}» i sidefeltet, med lenker til andre Wikimedia-prosjekter basert på data fra {{WBREPONAME}}.",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Språk",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Lenket side",
	"echo-category-title-wikibase-action": "{{PLURAL:$1|Tilkobling|Tilkoblinger}} til {{WBREPONAME}}",
	"echo-pref-tooltip-wikibase-action": "Gi meg et varsel når noen kobler en side {{GENDER:|jeg}} opprettet til et {{WBREPONAME}}-element.",
	"notification-header-page-connection": "Siden <strong>$3</strong> ble {{GENDER:$2|koblet}} til {{PLURAL:$4|-1=et {{WBREPONAME}}-element|{{WBREPONAME}}-elementet $4}}, der relevant data om emnet kan samles.",
	"notification-bundle-header-page-connection": "<strong>$3</strong> og {{PLURAL:$4|én annen side|$4 andre sider|100=99+ andre sider}} ble {{GENDER:$2|koblet}} til {{WBREPONAME}}-elementer, der relevante data kan hentes.",
	"notification-link-text-view-item": "{{GENDER:$1|Vis}} element",
	"notification-subject-page-connection": "En side på {{SITENAME}} som du {{GENDER:$3|opprettet}} ble {{GENDER:$2|koblet}} til et {{WBREPONAME}}-element",
	"unresolved-property-category": "Sider med uløste egenskaper",
	"unresolved-property-category-desc": "Denne kategorien lister opp sider som refererer til {{WBREPONAME}}-egenskaper som ikke kan finnes med egenskaps-ID eller etikett.",
	"connected-redirect-category": "Omdirigeringer knyttet til et {{WBREPONAME}}-objekt",
	"connected-redirect-category-desc": "Denne kategorien lister opp omdirigeringssider som er koblet til et {{WBREPONAME}}-element.",
	"wikibase-client-data-bridge-dialog-title": "Rediger egenskap",
	"wikibase-client-data-bridge-permissions-error": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne verdien, av følgende {{PLURAL:$1|årsak|årsaker}}:",
	"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-info": "Flere detaljer",
	"wikibase-client-data-bridge-protected-on-repo-head": "<strong>Denne verdien er for tiden [$1 fullt beskyttet] på {{WBREPONAME}} og kan bare redigeres av [$2 administratorer].</strong>",
	"wikibase-client-data-bridge-protected-on-repo-body": "<p><strong>Hvorfor er denne verdien beskyttet?</strong></p>\n<ul>\n<li>Noen maler og elementer (og deres respektive verdier) er permanent [$1 beskyttet] på grunn av synligheten deres. Av og til er de beskyttet på grunn av [$2 uenigheter]. De fleste elementer kan redigeres av hvem som helst.</li>\n<li>Årsaken for beskyttelsen kan du finne i [$3 beskyttelsesloggen].</li>\n</ul>\n<p><strong>Hva kan jeg gjøre?</strong></p>\n<ul><li>[$4 Diskuter dette elementet] med andre.</li></ul>",
	"wikibase-client-data-bridge-semiprotected-on-repo-head": "<strong>Denne verdien er for tiden [$1 delvis beskyttet] på {{WBREPONAME}} og kan redigeres av [$2 autobekreftede brukere].</strong>",
	"wikibase-client-data-bridge-semiprotected-on-repo-body": "<p><strong>Hvorfor er denne verdien beskyttet?</strong></p>\n<ul>\n<li>De fleste verdier kan redigeres av hvem som helst, men delvis beskyttelse er noen ganger nødvendig for å beskytte mot vandalisme på populære elementer.</li>\n<li>Årsaken for beskyttelsen kan du finne i [$1 beskyttelsesloggen].</li>\n</ul>\n<p><strong>Hva kan jeg gjøre?</strong></p>\n<ul>\n<li>Hvis du har en brukerkonto på {{WBREPONAME}}, [[Special:UserLogin|logg inn]] først.</li>\n<li>Hvis du ikke er en konto, [[Special:CreateAccount|opprett en]] på {{WBREPONAME}}. Etter at du har blitt autobekreftet vil du kunne redigere delvis beskyttede sider.</li>\n<li>[$2 Diskuter dette elementet] med andre.</li>\n</ul>",
	"wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-repo-head": "<strong>Denne verdien er for tiden påvirket av en dypbeskyttelse på {{WBREPONAME}} og kan kun redigeres av [$2 administratorer].</strong>",
	"wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-repo-body": "<p><strong>Hvorfor er denne verdien beskyttet?</strong></p>\n<p>Denne verdien transkluderes på følgende {{PLURAL:$1|side|sider}}, som har dypbeskyttelse slått på:</p>\n$2",
	"wikibase-client-data-bridge-blocked-on-repo-head": "<strong>Brukernavnet ditt eller IP-adressa di er blokkert på {{WBREPONAME}}.</strong>",
	"wikibase-client-data-bridge-blocked-on-repo-body": "<p>Blokkeringen ble gjort av $1. Grunnen som ble oppgitt var <em>$2</em>.</p>\n<ul>\n<li>Blokkeringen begynte: $8</li>\n<li>Blokkeringen opphører: $6</li>\n</ul>\n<p><strong>Hva kan jeg gjøre?</strong></p>\n<p>\nDu kan kontakte $4 eller en annen [$9 administrator] for å diskutere blokkeringen.\nDu kan bruke funksjonen «{{int:emailuser}}» hvis en gyldig epostadresse er angitt i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] og du ikke er blokkert fra å bruke den.\nBlokkerings-ID-en er #$5.\nInkluder alle detaljene ovenfor i eventuelle henvendelser.\n</p>",
	"wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-client-head": "<strong>Denne siden er for tiden [[Project:Cascade|dypbeskyttet]] på denne wikien, og kan bare redigeres av [[Project:Administrators|administratorer]].</strong>",
	"wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-client-body": "<p><strong>Hvorfor er denne siden beskyttet?</strong></p>\n<p>Denne siden [[Project:Transclusion|inkluderes]] i følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} som er beskyttet med ''[[Project:Cascade|dypbeskyttelse]]'':</p>\n$2",
	"wikibase-client-data-bridge-blocked-on-client-head": "<strong>Brukernavnet ditt eller IP-adressa di har blitt blokkert på denne wikien.</strong>",
	"wikibase-client-data-bridge-blocked-on-client-body": "<p>Blokkeringen ble gjort av $1. Grunnen som ble oppgitt var <em>$2</em>.</p>\n<ul>\n<li>Blokkeringen begynte: $8</li>\n<li>Blokkeringen opphører: $6</li>\n</ul>\n<p><strong>Hva kan jeg gjøre?</strong></p>\n<p>\nDu kan kontakte $4 eller en annen [[{{int:grouppage-sysop}}|administrator]] for å diskutere blokkeringen.\nDu kan bruke funksjonen «{{int:emailuser}}» hvis en gyldig epostadresse er angitt i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] og du ikke er blokkert fra å bruke den.\nBlokkerings-ID-en er #$5.\nInkluder alle detaljene ovenfor i eventuelle henvendelser.\n</p>",
	"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-head": "Ukjent tillatelsesfeil",
	"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-body": "Du kan ikke redigere denne verdien av ukjente årsaker",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-heading": "Velg typen redigering du gjorde:",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-label": "<strong>Jeg rettet</strong> en gal verdi",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-description": "Den forrige verdien var ikke korrekt, og har aldri vært det.",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-label": "<strong>Jeg oppdaterte</strong> en utdatert verdi",
	"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-description": "Den forrige verdien var tidligere korrekt, men er nå utdatert.",
	"wikibase-client-data-bridge-references-heading": "Referanser",
	"wikibase-client-data-bridge-bailout-heading": "Du kan gjøre følgende i stedet:",
	"wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-go-to-repo": "Redigere verdien på {{WBREPONAME}}. Klikk på knappen nedenfor for å redigere verdien direkte (lenka åpner i en ny fane).",
	"wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-go-to-repo-button": "Redigere verdien på {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-edit-article": "Avhengig av malen som brukes kan det være mulig å overstyre verdien lokalt i [$1 artikkelredigeringen]. Hvis det er mulig anbefaler vi likevel at du legger til verdien i {{WBREPONAME}} via knappen ovenfor.",
	"wikibase-client-data-bridge-unsupported-datatype-error-head": "Redigering av verdien for $1 støttes ikke",
	"wikibase-client-data-bridge-unsupported-datatype-error-body": "$1 er av datatypen $2 på {{WBREPONAME}}. Redigering av denne datatypen støttes ikke."
}