{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"4nn1l2",
			"Alireza",
			"Alirezaaa",
			"Armin1392",
			"Berrely",
			"Calak",
			"Dalba",
			"Dejavu",
			"Ebraminio",
			"FarsiNevis",
			"Huji",
			"Iriman",
			"Ladsgroup",
			"Mahdy Saffar",
			"Mehran",
			"Mjbmr",
			"Pouyana",
			"Reza1615",
			"Rtemis",
			"ZxxZxxZ",
			"درفش کاویانی"
		]
	},
	"wikibase-client-desc": "کارخواه برای افزونهٔ ویکی‌بیس",
	"tooltip-t-wikibase": "پیوند به آیتم متصل در مخزن داده",
	"wikibase-after-page-move": "شما ممکن است در عین حال بخواهید آیتم وابستهٔ {{WBREPONAME}} را نیز به [$1 روزرسانی] کنید، تا پیوند به صفحه منتقل شده باقی بماند.",
	"wikibase-after-page-move-queued": "[$1 آیتم {{WBREPONAME}}] مرتبط با این صفحه به‌زودی به‌صورت خودکار روزآمد خواهد شد. توجه داشته باشید که ممکن است این به‌صورت مداوم اتفاق نیفتد.",
	"wikibase-after-page-delete": "برای تمیزکاری میان‌ویکی‌ها، باید پیوند به این صفحه را از [$1 آیتم مربوطه در {{WBREPONAME}}] نیز حذف کنید.",
	"wikibase-after-page-delete-queued": "[$1 آیتم {{WBREPONAME}}] مرتبط با این صفحه به‌زودی به‌صورت خودکار روزآمد خواهد شد. توجه داشته باشید که ممکن است این به‌صورت مداوم اتفاق نیفتد.",
	"wikibase-comment-add": "یک مورد {{WBREPONAME}} ایجاد شده‌‌است.",
	"wikibase-comment-remove": "آیتم مرتبط {{WBREPONAME}} حذف شد. پیوندهای زبانی حذف شد.",
	"wikibase-comment-linked": "مورد {{WBREPONAME}} به این صفحه پیوند شده‌است.",
	"wikibase-comment-unlink": "این صفحه تکی از مورد {{WBREPONAME}} مرتبط نشده‌است. پیوندهای زبانی حذف شده‌است.",
	"wikibase-comment-restore": "مورد مرتبط {{WBREPONAME}} حذف نشد. پیوندهای زبانی برگردانده شد.",
	"wikibase-comment-update": "مورد {{WBREPONAME}} تغییر کرد",
	"wikibase-comment-sitelink-add": "پیوند زبان اضافه شده:$1",
	"wikibase-comment-sitelink-change": "پیوند زبان از $1 به $2 تغییر کرده‌است.",
	"wikibase-comment-sitelink-remove": "پیوند زبان حذف شد: $1",
	"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|تغییر}}",
	"wikibase-dataitem": "آیتم {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-editlinks": "ویرایش پیوندها",
	"wikibase-editlinkstitle": "ویرایش پیوندهای میان‌ویکی",
	"wikibase-addlinkstitle": "افزودن پیوند میان‌ویکی",
	"wikibase-linkitem-addlinks": "افزودن پیوند",
	"wikibase-linkitem-alreadylinked": "صفحه‌ای که شما به آن پیوند می‌دهید، از قبل به یک [$1 آیتم] در مخزن مرکزی داده که به [[$2]] در این سایت مریوط می‌شود، متصل است. آیتم‌ها می‌توانند فقط به یک صفحه از وبگاه ارتباط داشته‌باشند. لطفاً از یک صفحه برای پیوند استفاده کنید.",
	"wikibase-linkitem-close": "پنجره را ببند و صفحه را دوباره باز کن",
	"wikibase-linkitem-failure": "یک خطای ناشناخته در هنگام بارگذاری صفحهٔ پیوند داده‌شده رخ داد.",
	"wikibase-linkitem-title": "پیوند به صفحه",
	"wikibase-linkitem-linkpage": "پیوند با صفحه",
	"wikibase-linkitem-selectlink": "لطفاً وب‌گاه و صفحه‌ای که می‌خواهید به این صفحه پیوند دهید را انتخاب کنید.",
	"wikibase-linkitem-input-site": "زبان:",
	"wikibase-linkitem-input-page": "صفحه:",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "این صفحه که انتخاب کرده‌اید از قبل به [$1 یک آیتم روی مخزن مرکزی داده ما] مرتبط است. لطفاً تأیید کنید که {{PLURAL:$2|صفحهٔ|صفحه‌های}} زیر همان‌هایی {{PLURAL:$2|هست|هستند}} که شما خواهان پیونددادن به {{PLURAL:$2|آن|آن‌ها}} بودید.",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "تأیید",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "باید وارد سامانه شوید.",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin": "شما نیاز است که در این ویکی و [$1 مخزن اصلی داده] وارد شوید تا بتوانید از این امکان استفاده کنید.",
	"wikibase-linkitem-success-link": "این صفحه پیوند داده شد. شما می‌توانید آیتم حاوی پیوند را در [$1 مخزن مرکزی داده‌ها] بیابید.",
	"limitreport-entityaccesscount": "تعداد ورودی‌های ویکی‌بیس بارگیری شده",
	"wikibase-property-notfound": "خصوصیت $1 یافت نشد.",
	"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "نهفتن",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "نمایش",
	"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "نمایش ویرایش‌های {{WBREPONAME}} در تغییرات اخیر",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "د",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "ویرایش {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "ویرایش‌ها در {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "ویرایش‌هایی که در {{WBREPONAME}} منشأ دارند.",
	"wikibase-replicationnote": "لطفاً توجه کنید چند دقیقه زمان لازم است تا تغییرات در همهٔ ویکی‌ها قابل مشاهده باشد.",
	"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "نمایش ویرایش‌های {{WBREPONAME}} در فهرست پیگیری‌های شما",
	"wikibase-error-deserialize-error": "خطا در مرتب کردن داده ‌ها.",
	"wikibase-error-serialize-error": "مرتب کردن داده انجام نشد.",
	"wikibase-error-invalid-entity-id": "شناسهٔ \"$2\" برای سامانه ناشناخته است.لطفاً از یک شناسهٔ موضوع معتبر استفاده کنید.",
	"wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "تعداد زیادی ورودی مرتبط با {{WBREPONAME}}",
	"unconnectedpages": "صفحات متصل نشده به آیتم‌ها",
	"wikibase-unconnectedpages-format-row": "($1  {{PLURAL:$1|پیوند میان‌ویکی|پیوند میان‌ویکی}} در صفحه)",
	"wikibase-unconnectedpages-submit": "نمایش صفحات",
	"pageswithbadges": "صفحه‌های درجه‌دار",
	"pageswithbadges-summary": "در این صفحه می‌توان صفحات درجه‌دار (مانند مقاله‌های خوب یا برگزیده) را فهرست کرد. فهرست بر پایهٔ شناسهٔ رقمی صفحات مرتب می‌شود، در نتیجه صفحاتی که جدیدتر ایجاد شده‌اند بالاتر قرار می‌گیرند.",
	"wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "\"$1\" یک شناسهٔ آیتم معتبر نیست.",
	"wikibase-pageswithbadges-legend": "فهرست صفحات با درجه‌های داده شده",
	"wikibase-pageswithbadges-badge": "نشان:",
	"wikibase-pageswithbadges-submit": "نمایش صفحات",
	"entityusage": "استفادهٔ موجودیت",
	"wikibase-entityusage-invalid-id": "$1 یک شناسه صحیح موجودیت نیست",
	"wikibase-entityusage-legend": "فهرست صفحاتی که از موجود داده شده استفاده می‌کنند را بده",
	"wikibase-entityusage-entity": "موجودیت:",
	"wikibase-entityusage-submit": "نمایش صفحات",
	"wikibase-pageinfo-entity-id": "شناسه مورد {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "هیچ‌کدام",
	"wikibase-pageinfo-description-local": "توضیح محلی",
	"wikibase-pageinfo-description-central": "توضیح سراسری",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage": "ماهیت‌های {{WBREPONAME}} استفاده شده در این صفحه",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-S": "پیوند پایگاه",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-L": "چندی برچسب",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier": "برچسب: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-D": "کمی توضیحات",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier": "توضیحات: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "عنوان",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-C": "چندی اظهارنظر",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier": "اظهارنظر: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-X": "همهٔ اطلاعات هویتی",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-O": "دیگر (اظهارات)",
	"wikibase-property-render-error": "خطا در ارائهٔ خصوصیت  $1: $2",
	"wikibase-otherprojects": "در دیگر پروژه‌ها",
	"wikibase-otherprojects-beta-message": "نوار کناری سایر پروژه‌ها",
	"wikibase-otherprojects-beta-description": "یک قسمت «{{int:wikibase-otherprojects}}» به نوار کناری می‌افزاید که پیوندهایی به دیگر پروژه‌های ویکی‌مدیا واقع‌شده در داده‌های {{WBREPONAME}} می‌دهد.",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "زبان",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "صفحهٔ پیوندداده‌شده",
	"echo-category-title-wikibase-action": "{{PLURAL:$1|اتصال|اتصال}} با {{WBREPONAME}}",
	"echo-pref-tooltip-wikibase-action": "هنگامی که صفحه‌ای که {{GENDER:|ساخته‌ام}} به یک آیتم {{WBREPONAME}} وصل شد، من را خبر کن.",
	"notification-header-page-connection": "صفحه <strong>$3</strong> به {{PLURAL:$4|-1=یک آیتم در {{WBREPONAME}} item|آیتم $4 در {{WBREPONAME}}}} {{GENDER:$2|متصل شد}}.",
	"notification-link-text-view-item": "{{GENDER:$1|نمایش}} آیتم",
	"notification-subject-page-connection": "صفحه‌ای در {{SITENAME}} که شما {{GENDER:$3|ایجاد کردید}} به آیتم {{WBREPONAME}} {{GENDER:$2|متصل بود}}",
	"unresolved-property-category": "صفحات با خصوصیات نامشخص",
	"connected-redirect-category": "تغییرمسیرهای متصل شده به یک آیتم {{WBREPONAME}}",
	"connected-redirect-category-desc": "این رده فهرست صفحات تغییرمسیری است که به یک آیتم {{WBREPONAME}} متصل شده‌اند.",
	"wikibase-client-data-bridge-dialog-title": "ویرایش $1",
	"wikibase-client-data-bridge-permissions-error": "شما به {{PLURAL:$1|دلیل|دلایل}} زیر، اجازهٔ ویرایش این مقدار را ندارید:",
	"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-info": "جزئیات بیشتر",
	"wikibase-client-data-bridge-references-heading": "مرجع‌ها",
	"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-heading": "شما وارد سامانه نشده‌ايد",
	"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-proceed": "ویرایش بدون ورود",
	"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-login": "ورود یا ثبت نام",
	"wikibase-client-data-bridge-unknown-error-heading": "مشکلی وجود دارد",
	"wikibase-client-data-bridge-error-reload-bridge": "بارگیری دوباره",
	"wikibase-client-data-bridge-error-go-back": "برگرد",
	"wikibase-client-data-bridge-thank-you-head": "سپاس از شما بابت ویرایش‌تان!",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-heading": "شما وارد سامانه نشده‌ايد",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-publish": "انتشار بدون ورود به سامانه",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-login": "ورود به سامانه (در برگه‌ای جدید باز می‌شود)",
	"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-editing": "ادامهٔ ویرایش"
}