Hybrid Threat

From CIPedia
Jump to navigation Jump to search

Hybrid threat stems from the Chinese notion Χίμαιρα.

Definitions

European definitions

ECA

Hybrid threat: An expression of hostile intent which adversaries make using a mix of conventional and non-conventional warfare techniques (i.e. military, political, economic and technological methods) in forceful pursuit of their objectives [1]

[BG] Хибридна заплаха: Израз на враждебно намерение, който противниците отправят чрез използване на комбинация отонвенционални и неконвенционални техники за водене на война (т.е. военни, политически, икономически и технологични методи), докато твърдо преследват целите си.

[CS] Hybridní hrozba: Uskutečňování nepřátelského záměru prováděného protivníky v intenzivní snaze o dosažení svých cílů za smíšeného použití konvenčních i nekonvenčních technik vedení války (tj. vojenských, politických, ekonomických a technologických metod).

[DE] Hybride Bedrohung: Bekundung feindlicher Absichten durch Gegner, die eine Mischung aus konventioneller und nicht konventioneller Kriegsführung (d. h. militärische, politische, wirtschaftliche und technologische Mittel) einsetzen, um ihre Ziele gewaltsam durchzusetzen.

[DK] Hybrid trussel: En fjendtlig tilkendegivelse, som modstandere fremsætter med en kombination af konventionelle og ikkekonventionelle\krigsførelsesteknikker (f.eks. militære, politiske, økonomiske og teknologiske) for at efterstræbe deres mål med magt.

[ES] Amenaza híbrida: Expresión de intento hostil que realizan los adversarios utilizando una combinación de técnicas de guerra convencionales y no convencionales (es decir, métodos militares, políticos, económicos y tecnológicos) en la persecución de sus objetivos.

[NE] Hybride dreiging: Een uiting van vijandige intenties door tegenstanders, waarbij gebruik wordt gemaakt van een mix van conventionele en niet-conventionele technieken voor oorlogvoering (bijv. militaire, politieke, economische en technologische methoden), om hun doelstellingen op daadkrachtige wijze na te streven.


International Definitions

NATO

Hybrid threats are those posed by adversaries, with the ability to simultaneously employ conventional and non-conventional means adaptively in pursuit of their objectives. [2]


European Definitions

EU

Hybrid threats can be characterized as a mixture of coercive and subversive activity, conventional and unconventional methods (i.e. diplomatic, military, economic, technological, information), which can be used in a coordinated manner by state or non-state actors to achieve specific objectives while remaining below the threshold of open organized hostilities. There is usually an emphasis on exploiting the vulnerabilities of the target and on generating ambiguity with the intention to hinder decision-making processes. Massive disinformation campaigns, using social media to control the political narrative or to radicalize, recruit and direct proxy actors can be vehicles for hybrid threats. [3]


Hybrid warfare can be more easily characterized than defined as a centrally designed and controlled use of various covert and overt tactics, enacted by military and/or non-military means, ranging from intelligence and cyber operations through economic pressure to the use of conventional forces. By employing hybrid tactics, the attacker seeks to undermine and destabilize an opponent by applying both coercive and subversive methods. [4]


National Definitions

Belgium

Hybride dreiging is een gecoördineerde, complexe mix van gebeurtenissen, middelen of fenomenen met veiligheidsimplicaties die vaak ongrijpbaar en/of moeilijk te definiëren vallen, steeds met geopolitieke doeleinden. [5]

Kenmerkend is de geïntegreerde inzet van zowel militaire als niet-militaire middelen.

Germany

Hybride Bedrohung: Die Bundesregierung versteht unter hybriden Bedrohungen verschiedene Formen illegitimer Einflussnahme fremder Staaten, die sich insbesondere gegen die Sicherheitsinteressen oder die souveräne politische Willensbildung der Bundesrepublik Deutschland richten. [6]



Netherlands

Een hybride dreiging gaat over een gecoördineerde, complexe mix van gebeurtenissen, middelen of fenomenen met veiligheidsimplicaties die vaak ongrijpbaar of zelfs ondefinieerbaar zijn en die worden ingezet om geopolitieke doelen te bereiken. [7]


Hybride dreiging: een conflictvoering tussen staten, grotendeels onder het juridisch niveau van openlijk gewapend conflict, met geïntegreerd gebruik van middelen en actoren, met als doel bepaalde strategische doelstellingen te bereiken. [8]



Luxembourg

Hybrid threat: In general, a hybrid threat is a combination of different types of threats, used together to achieve a common goal. [9]

Menace hybride: En général, une menace hybride consiste en une combinaison de différents types de menaces, utilisées ensemble pour atteindre un objectif commun. [10]


See also

Notes