Difference between revisions of "Emergency Services"

From CIPedia
Jump to navigation Jump to search
(UNISDR)
(UNISDR)
Line 7: Line 7:
 
<big>Emergency services include agencies such as [[civil protection]] authorities, police, fire, ambulance, paramedic and emergency medicine services, Red Cross and Red Crescent societies, and specialized emergency units of electricity, transportation, communications and other related services organizations.</big>
 
<big>Emergency services include agencies such as [[civil protection]] authorities, police, fire, ambulance, paramedic and emergency medicine services, Red Cross and Red Crescent societies, and specialized emergency units of electricity, transportation, communications and other related services organizations.</big>
  
{{definition|Service d’urgence: L’ensemble des institutions spécialisées qui ont des responsabilités spécifiques et des objectifs d’aide et de protection des personnes et des biens dans des situations d’urgence.. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyFrench.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
+
{{definition|Service d’urgence: L’ensemble des institutions spécialisées qui ont des responsabilités spécifiques et des objectifs d’aide et de protection des personnes et des biens dans des situations d’urgence. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyFrench.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Службы оказания помощи при: чрезвычайных ситуациях Группа специализированных организаций, имеющих особые функции и задачи по обслуживанию и защите людей и имущества при чрезвычайных ситуациях. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyRussian.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Службы оказания помощи при: чрезвычайных ситуациях Группа специализированных организаций, имеющих особые функции и задачи по обслуживанию и защите людей и имущества при чрезвычайных ситуациях. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyRussian.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Servicios de emergencia: El conjunto de agencias especializas con la responsabilidad y los objetivos específicos de proteger a la población y los bienes en situaciones de emergencia. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologySpanish.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Servicios de emergencia: El conjunto de agencias especializas con la responsabilidad y los objetivos específicos de proteger a la población y los bienes en situaciones de emergencia. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologySpanish.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition|خدمات الطوارئ: مجموعة الأجهزة المتخصصة ذات المسؤوليات والأهداف المتعلقة بخدمة وحماية الإنسان والممتلكات في حالات الطوارئ. <ref>[http://www.unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyArabic.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition|خدمات الطوارئ: مجموعة الأجهزة المتخصصة ذات المسؤوليات والأهداف المتعلقة بخدمة وحماية الإنسان والممتلكات في حالات الطوارئ. <ref>[http://www.unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyArabic.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
{{definition|Layanan keadaan darurat: Serangkaian badan-badan khusus yang mempunyai tanggung jawab dan tujuan-tujuan khusus untuk melayani dan melindungi masyarakat dan harta bendanya selama situasi keadaan darurat.  <ref>[http://www.preventionweb.net/files/7817_isdrindonesia.pdf UNISDR glossary in Bahasa]</ref>}}<br/><br/>
+
{{definition|Layanan keadaan darurat: Serangkaian badan-badan khusus yang mempunyai tanggung jawab dan tujuan-tujuan khusus untuk melayani dan melindungi masyarakat dan harta bendanya selama situasi keadaan darurat.  <ref>[http://www.preventionweb.net/files/7817_isdrindonesia.pdf UNISDR glossary in Bahasa]</ref>}}<br/>
 +
{{definition|Perkhidmatan kecemasan: Agensi khusus yang mempunyai tanggungjawab dan objektif tertentu dalam berkhidmat dan melindungi orang awam dan harta dalam situasi kecemasan.  <ref>[http://www.preventionweb.net/files/7817_isdrmalaysiaterminology.pdf UNISDR glossary in Malay]</ref>}}<br/><br/>
  
 
=== National Definitions ===
 
=== National Definitions ===

Revision as of 23:43, 6 December 2016

Definitions

Other International Definitions

UNISDR

The set of specialized agencies that have specific responsibilities and objectives in serving and protecting people and property in emergency situations. [1]

Emergency services include agencies such as civil protection authorities, police, fire, ambulance, paramedic and emergency medicine services, Red Cross and Red Crescent societies, and specialized emergency units of electricity, transportation, communications and other related services organizations.

Service d’urgence: L’ensemble des institutions spécialisées qui ont des responsabilités spécifiques et des objectifs d’aide et de protection des personnes et des biens dans des situations d’urgence. [2]


Службы оказания помощи при: чрезвычайных ситуациях Группа специализированных организаций, имеющих особые функции и задачи по обслуживанию и защите людей и имущества при чрезвычайных ситуациях. [3]


Servicios de emergencia: El conjunto de agencias especializas con la responsabilidad y los objetivos específicos de proteger a la población y los bienes en situaciones de emergencia. [4]


خدمات الطوارئ: مجموعة الأجهزة المتخصصة ذات المسؤوليات والأهداف المتعلقة بخدمة وحماية الإنسان والممتلكات في حالات الطوارئ. [5]


Layanan keadaan darurat: Serangkaian badan-badan khusus yang mempunyai tanggung jawab dan tujuan-tujuan khusus untuk melayani dan melindungi masyarakat dan harta bendanya selama situasi keadaan darurat. [6]


Perkhidmatan kecemasan: Agensi khusus yang mempunyai tanggungjawab dan objektif tertentu dalam berkhidmat dan melindungi orang awam dan harta dalam situasi kecemasan. [7]



National Definitions

Australia

Emergency service is an agency responsible for the protection and preservation of life and property from harm resulting from incidents and emergencies. [8]


Finland

Emergency services: action which takes place when an accident has happened and which aims at preventing the worsening of the situation and keeping the damages as small as possible.

Pelastustoimint: Toiminta, joka tapahtuu onnettomuuden satuttua ja jolla pyritään estämään tilanteen paheneminen ja pitämään vahingot mahdollisimman pieninä. [9]


Standard Definition

See also

Notes

  1. 2009 UNISDR Terminology on Disaster Risk Reduction
  2. UNISDR glossary
  3. UNISDR glossary
  4. UNISDR glossary
  5. UNISDR glossary
  6. UNISDR glossary in Bahasa
  7. UNISDR glossary in Malay
  8. Australian Emergency Management Glossary, Emergency Management Australia (1998)
  9. [Palo- ja pelastussanasto. Helsinki: Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö ry ja Suomen Palopäällystöliitto, 2006. 350 s. (TSK 33.) ISBN 951-797-215-6; Fire and Rescue Vocabulary. Helsinki: the Finnish National Rescue Association SPEK and the Finnish Association of Fire Chiefs, 2006. 350 p. (TSK 33.) ISBN 951-797-215-6 (In Finnish.)]