Difference between revisions of "Critical Infrastructure Element"
Jump to navigation
Jump to search
(→Slovakia) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
=== National Definitions === | === National Definitions === | ||
<!--Test test test.--> | <!--Test test test.--> | ||
| − | ==== Slovakia ==== | + | ==== [[Czech Republic]] ==== |
| + | {{definition| Prvek kritické infrastruktury: Zejména stavba, zařízení, prostředek nebo veřejná infrastruktura, určené podle průřezových a odvětvových kritérií; je-li prvek kritické infrastruktury součástí evropské kritické infrastruktury, považuje se za prvek evropské kritické infrastruktury. <ref> http://www.govcert.cz/download/nodeid-561 Výkladový slovník kybernetické bezpečnosti (2013)</ref> <br/><br/> A critical infrastructure element is a building, equipment, device or public infrastructure in particular, determined using the cross-criteria and sector criteria; if the element in the [[Critical Infrastructure|critical infrastructure]] is a part of the [[European Critical Infrastructure|European critical infrastructure]] (ECI), it is considered to be an element of the [[ECI]]. <ref> http://www.govcert.cz/download/nodeid-561 Výkladový slovník kybernetické bezpečnosti (2013)</ref>}}<br/> | ||
| + | |||
| + | ==== [[Slovakia]] ==== | ||
{{definition|Critical infrastructure element means mainly an engineering building, public service and information system in the [[Critical Infrastructure Sector|critical infrastructure]] sector whose disruption or destruction should, according to the sectoral criteria and cross-cutting criteria, have adverse effect on the performance of economic and social functions of the state, and thus on the quality of life of residents in terms of the protection of their life, health, safety, property, as well as the environment.<br/><br/>Prvkom kritickej infraštruktúry je najmä inžinierska stavba,služba vo verejnom záujme a informačný systém v sektore kritickej infraštruktúry, ktorých narušenie alebo zničenie by malo podľa sektorových kritérií a prierezových kritérií závažné nepriaznivé dôsledky na uskutočňovanie hospodárskej a sociálnej funkcie štátu, a tým na kvalitu života obyvateľov z hľadiska ochrany ich života, zdravia, bezpečnosti, majetku, ako aj životného prostredia. <ref>[http://www.zbierka.sk/sk/predpisy/45-2011-z-z.p-33998.pdf §2 Act 45/2011Col. On Critical Infrastructure]</ref>}} | {{definition|Critical infrastructure element means mainly an engineering building, public service and information system in the [[Critical Infrastructure Sector|critical infrastructure]] sector whose disruption or destruction should, according to the sectoral criteria and cross-cutting criteria, have adverse effect on the performance of economic and social functions of the state, and thus on the quality of life of residents in terms of the protection of their life, health, safety, property, as well as the environment.<br/><br/>Prvkom kritickej infraštruktúry je najmä inžinierska stavba,služba vo verejnom záujme a informačný systém v sektore kritickej infraštruktúry, ktorých narušenie alebo zničenie by malo podľa sektorových kritérií a prierezových kritérií závažné nepriaznivé dôsledky na uskutočňovanie hospodárskej a sociálnej funkcie štátu, a tým na kvalitu života obyvateľov z hľadiska ochrany ich života, zdravia, bezpečnosti, majetku, ako aj životného prostredia. <ref>[http://www.zbierka.sk/sk/predpisy/45-2011-z-z.p-33998.pdf §2 Act 45/2011Col. On Critical Infrastructure]</ref>}} | ||
Tá časť národnej infraštruktúry (vybrané organizácie a inštitúcie, objekty, sústavy, zariadenia, služby a systémy), ktorej zničenie alebo znefunkčnenie v dôsledku pôsobenia rizikového faktora spôsobí ohrozenie alebo narušenie politického a hospodárskeho chodu štátu alebo ohrozenie života a zdravia obyvateľstva. Súčasťou kritickej infraštruktúry sú aj objekty obrannej infraštruktúry.<br /> | Tá časť národnej infraštruktúry (vybrané organizácie a inštitúcie, objekty, sústavy, zariadenia, služby a systémy), ktorej zničenie alebo znefunkčnenie v dôsledku pôsobenia rizikového faktora spôsobí ohrozenie alebo narušenie politického a hospodárskeho chodu štátu alebo ohrozenie života a zdravia obyvateľstva. Súčasťou kritickej infraštruktúry sú aj objekty obrannej infraštruktúry.<br /> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
[[Category:Infrastructure]][[Category:Resilience]] | [[Category:Infrastructure]][[Category:Resilience]] | ||
| − | {{#set:defined by=Slovakia}} | + | {{#set:defined by=Czech Republic|defined by=Slovakia}} |
Revision as of 18:42, 18 July 2015
Contents
Definitions
National Definitions
Czech Republic
Prvek kritické infrastruktury: Zejména stavba, zařízení, prostředek nebo veřejná infrastruktura, určené podle průřezových a odvětvových kritérií; je-li prvek kritické infrastruktury součástí evropské kritické infrastruktury, považuje se za prvek evropské kritické infrastruktury. [1]
A critical infrastructure element is a building, equipment, device or public infrastructure in particular, determined using the cross-criteria and sector criteria; if the element in the critical infrastructure is a part of the European critical infrastructure (ECI), it is considered to be an element of the ECI. [2]
A critical infrastructure element is a building, equipment, device or public infrastructure in particular, determined using the cross-criteria and sector criteria; if the element in the critical infrastructure is a part of the European critical infrastructure (ECI), it is considered to be an element of the ECI. [2]
Slovakia
Critical infrastructure element means mainly an engineering building, public service and information system in the critical infrastructure sector whose disruption or destruction should, according to the sectoral criteria and cross-cutting criteria, have adverse effect on the performance of economic and social functions of the state, and thus on the quality of life of residents in terms of the protection of their life, health, safety, property, as well as the environment.
Prvkom kritickej infraštruktúry je najmä inžinierska stavba,služba vo verejnom záujme a informačný systém v sektore kritickej infraštruktúry, ktorých narušenie alebo zničenie by malo podľa sektorových kritérií a prierezových kritérií závažné nepriaznivé dôsledky na uskutočňovanie hospodárskej a sociálnej funkcie štátu, a tým na kvalitu života obyvateľov z hľadiska ochrany ich života, zdravia, bezpečnosti, majetku, ako aj životného prostredia. [3]
Prvkom kritickej infraštruktúry je najmä inžinierska stavba,služba vo verejnom záujme a informačný systém v sektore kritickej infraštruktúry, ktorých narušenie alebo zničenie by malo podľa sektorových kritérií a prierezových kritérií závažné nepriaznivé dôsledky na uskutočňovanie hospodárskej a sociálnej funkcie štátu, a tým na kvalitu života obyvateľov z hľadiska ochrany ich života, zdravia, bezpečnosti, majetku, ako aj životného prostredia. [3]
Tá časť národnej infraštruktúry (vybrané organizácie a inštitúcie, objekty, sústavy, zariadenia, služby a systémy), ktorej zničenie alebo znefunkčnenie v dôsledku pôsobenia rizikového faktora spôsobí ohrozenie alebo narušenie politického a hospodárskeho chodu štátu alebo ohrozenie života a zdravia obyvateľstva. Súčasťou kritickej infraštruktúry sú aj objekty obrannej infraštruktúry.
See also
Notes
- ↑ http://www.govcert.cz/download/nodeid-561 Výkladový slovník kybernetické bezpečnosti (2013)
- ↑ http://www.govcert.cz/download/nodeid-561 Výkladový slovník kybernetické bezpečnosti (2013)
- ↑ §2 Act 45/2011Col. On Critical Infrastructure
