Difference between revisions of "Civil Protection"

From CIPedia
Jump to navigation Jump to search
(Germany)
Line 12: Line 12:
 
==== [[Germany]] ====
 
==== [[Germany]] ====
 
{{definition|Any civilian [[measure]] taken to protect the population and its livelihood from the [[impact]] of wars, armed conflicts, [[Disaster|disasters]] and other major [[Emergency|emergencies]] as well as any [[measure]] taken to [[Prevention|prevent]], [[Mitigation|mitigate]] the [[impact]] of and cope with these [[Event|events]]. <ref>[http://www.bbk.bund.de/SharedDocs/Downloads/BBK/EN/booklets_leaflets/Flyer_Civil_Protection_in_Germany.pdf Civil Protection in Germany, BBK, 2012]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Any civilian [[measure]] taken to protect the population and its livelihood from the [[impact]] of wars, armed conflicts, [[Disaster|disasters]] and other major [[Emergency|emergencies]] as well as any [[measure]] taken to [[Prevention|prevent]], [[Mitigation|mitigate]] the [[impact]] of and cope with these [[Event|events]]. <ref>[http://www.bbk.bund.de/SharedDocs/Downloads/BBK/EN/booklets_leaflets/Flyer_Civil_Protection_in_Germany.pdf Civil Protection in Germany, BBK, 2012]</ref>}}<br/>
 +
 +
{{definition|Zivilschutz ist die Aufgabe des Bundes, durch nichtmilitärische Maßnahmen die Bevölkerung, ihre Wohnungen und Arbeitsstätten, lebens- oder verteidigungswichtige zivile Dienststellen, Betriebe, Einrichtungen und Anlagen sowie das Kulturgut vor Kriegseinwirkungen zu schützen und deren Folgen zu beseitigen oder zu mildern. <ref>[http://www.bbk.bund.de/SharedDocs/Downloads/BBK/DE/Publikationen/Praxis_Bevoelkerungsschutz/Band_8_Praxis_BS_BBK_Glossar.pdf Glossar BBK]</ref>}}Behördliche Maßnahmen ergänzen die Selbsthilfe der Bevölkerung. Zum Zivilschutz gehören insbesondere der Selbstschutz, die Warnung der Bevölkerung, der Schutzbau, die Aufenthaltsregelung, der Katastrophenschutz nach Maßgabe des § 11 ZSKG, Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit, Maßnahmen zum Schutz von Kulturgut (vgl. § 1 ZSKG). <br /><br/>
 +
 
==== [[United Kingdom]] ====
 
==== [[United Kingdom]] ====
 
{{definition|Organisation and measures, under governmental or other authority, aimed at preventing, abating or otherwise countering the effects of [[Emergency|emergencies]] for the [[protection]] of the [[Civil|civilian]] population and property. <ref>[https://www.gov.uk/government/publications/emergency-responder-interoperability-lexicon Cabinet Office, Lexicon of UK Civil Protection Terminology, Version 2.1.1, February 2013]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Organisation and measures, under governmental or other authority, aimed at preventing, abating or otherwise countering the effects of [[Emergency|emergencies]] for the [[protection]] of the [[Civil|civilian]] population and property. <ref>[https://www.gov.uk/government/publications/emergency-responder-interoperability-lexicon Cabinet Office, Lexicon of UK Civil Protection Terminology, Version 2.1.1, February 2013]</ref>}}<br/>

Revision as of 09:38, 14 December 2016

The term is related to the terms "Emergency Management" and "Crisis Management".

Definitions

Other International Definitions

NATO

Activities undertaken by emergency services to protect populations, properties, infrastructure and the environment from the consequences of natural and technological disasters and other emergencies.

Protection civile est activités mises en oeuvre par les services d'urgence dans le but de protéger les populations, les biens, les infrastructures et l'environnement contre les conséquences de catastrophes technologiques ou naturelles ou d'autres situations d'urgence. [1]


National Definitions

Germany

Any civilian measure taken to protect the population and its livelihood from the impact of wars, armed conflicts, disasters and other major emergencies as well as any measure taken to prevent, mitigate the impact of and cope with these events. [2]


Zivilschutz ist die Aufgabe des Bundes, durch nichtmilitärische Maßnahmen die Bevölkerung, ihre Wohnungen und Arbeitsstätten, lebens- oder verteidigungswichtige zivile Dienststellen, Betriebe, Einrichtungen und Anlagen sowie das Kulturgut vor Kriegseinwirkungen zu schützen und deren Folgen zu beseitigen oder zu mildern. [3]

Behördliche Maßnahmen ergänzen die Selbsthilfe der Bevölkerung. Zum Zivilschutz gehören insbesondere der Selbstschutz, die Warnung der Bevölkerung, der Schutzbau, die Aufenthaltsregelung, der Katastrophenschutz nach Maßgabe des § 11 ZSKG, Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit, Maßnahmen zum Schutz von Kulturgut (vgl. § 1 ZSKG).

United Kingdom

Organisation and measures, under governmental or other authority, aimed at preventing, abating or otherwise countering the effects of emergencies for the protection of the civilian population and property. [4]


Organisation and measures, under governmental or other authority, aimed at preventing, abating or otherwise countering the effects of emergencies for the protection of the civilian population and property. [5]



Standard Definition

ISO 22300:2012(en)

Measures taken and systems implemented to preserve the lives and health of citizens, their properties and their environment from undesired events.[6]


See also


Notes