Civil Military Cooperation
Jump to navigation
Jump to search
Contents
International Definitions
NATO
Civil military cooperation (CIMIC) is the coordination and cooperation, in support of the mission, between the NATO Commander and civil actors, including the national population and local authorities, as well as international, national and non-governmental organizations and agencies.
Coordination et coopération, en soutien de la mission, entre le commandant OTAN et les acteurs civils, y compris la population nationale et les autorités locales, ainsi que les organisations et agences nationales, internationales et non gouvernementales. [1]
Coordination et coopération, en soutien de la mission, entre le commandant OTAN et les acteurs civils, y compris la population nationale et les autorités locales, ainsi que les organisations et agences nationales, internationales et non gouvernementales. [1]
National Definitions
France
Coopération civilo-militaire, ou CIMIC (Civil-military Co-operation), est une fonction opérationnelle destinée à améliorer l'intégration des forces armées dans l'environnement civil d'un théâtre d'opération. [2]
Elle facilite l'accomplissement des missions militaires, le rétablissement d'une situation sécuritaire normale et la prise en compte de la gestion de la crise par les autorités civiles. Les principaux objectifs CIMIC sont donc l'appui à la Force et à l'environnement civil et humanitaire.
Netherlands
Civiel-militaire samenwerking: samenwerking tussen civiele hulpverleningsdiensten (bijv. politie, brandweer en medische hulpdiensten) en de Nederlandse krijgsmacht op het gebied van nationale veiligheid, crisisbeheersing en rampenbestrijding. [3]
United Kingdom (UK)
Civil-military co-operation (CIMIC) is the co-ordination and cooperation,
in support of the mission, between the Commander and civil actors, including national population and local authorities, as well as international, national and Non-Governmental
Organisations and agencies.[4]
See also
Notes
