Difference between revisions of "Capacity Building"

From CIPedia
Jump to navigation Jump to search
(UNISDR/IPCC)
(Tonga)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
<br/><br/>  
 
<br/><br/>  
 
==Definitions==
 
==Definitions==
<!--
 
 
=== European Definitions ===
 
=== European Definitions ===
-->
+
===== [[EU]] EuropeAid =====
 +
{{definition| Capacity Development is the process whereby people, organisations and society as a whole unleash, strengthen, create, adapt, and maintain capacity over time. <ref>[https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/guidelines-toolkit-capacity-development-2010_en.pdf European Commission, Tools and Methods Series - Reference Document no 6 - Toolkit for Capacity Development, EuropeAid, European Commission/ DG for International Cooperation and Development (2010)]</ref>}}<br/>
 +
 
 +
 
 
=== Other International Definitions ===
 
=== Other International Definitions ===
 
+
==== UNCED ====
 +
{{definition|Capacity building includes country human, scientific, technological and institutional resources and capabilities. <ref>United Nations Conference on Environment and Development ((UNCED)</ref>}}<br/><br/>
 
==== UNDP ====
 
==== UNDP ====
 
{{definition|Capacity building is a process that supports only the initial stages of building or creating [[capacity|capacities]] and assumes that there are no existing capacities to start from. <ref>[http://www.undp.org/content/dam/aplaws/publication/en/publications/capacity-development/capacity-development-a-undp-primer/CDG_PrimerReport_final_web.pdf CAPACITY DEVELOPMENT: A UNDP PRIMER]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Capacity building is a process that supports only the initial stages of building or creating [[capacity|capacities]] and assumes that there are no existing capacities to start from. <ref>[http://www.undp.org/content/dam/aplaws/publication/en/publications/capacity-development/capacity-development-a-undp-primer/CDG_PrimerReport_final_web.pdf CAPACITY DEVELOPMENT: A UNDP PRIMER]</ref>}}<br/>
 
{{definition|''Capacity development'' is defined as the process whereby people, organizations and society as a whole unleash, strengthen, create, adapt and maintain capacity over time.  <ref>[https://www.un.cv/files/5%20How%20to%20Prepare%20an%20UNDAF%20(Part%20II).pdf How to Prepare an UNDAF: Part (II), UN Development Group]</ref>}}<br /><br/>
 
{{definition|''Capacity development'' is defined as the process whereby people, organizations and society as a whole unleash, strengthen, create, adapt and maintain capacity over time.  <ref>[https://www.un.cv/files/5%20How%20to%20Prepare%20an%20UNDAF%20(Part%20II).pdf How to Prepare an UNDAF: Part (II), UN Development Group]</ref>}}<br /><br/>
 
+
==== [[UNDRR]]/[[IPCC]] ====
==== [[UNISDR]]/[[IPCC]] ====
 
 
{{definition|Capacity development: The process by which people, organizations and society systematically stimulate and develop their capacities over time to achieve social and economic goals, including through improvement of knowledge, skills, systems, and institutions.  <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyEnglish.pdf 2009 UNISDR Terminology on Disaster Risk Reduction]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Capacity development: The process by which people, organizations and society systematically stimulate and develop their capacities over time to achieve social and economic goals, including through improvement of knowledge, skills, systems, and institutions.  <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyEnglish.pdf 2009 UNISDR Terminology on Disaster Risk Reduction]</ref>}}<br/>
  
{{definition|Développement de capacités: Processus par lequel les personnes, les organisations et la société stimulent et développent leurs capacités au fil du temps, pour atteindre des objectifs économiques
+
{{definition|Développement de capacités: Processus par lequel les personnes, les organisations et la société stimulent et développent leurs capacités au fil du temps, pour atteindre des objectifs économiques et sociaux, y compris par l’amélioration des connaissances, des compétences, des systèmes et des institutions. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyFrench.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
et sociaux, y compris par l’amélioration des connaissances, des compétences, des systèmes et des institutions. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyFrench.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
 
{{definition|Развитие потенциала: Процесс, в рамках которого люди, организации и общество с течением времени систематически стимулируют и развивают свой потенциал для достижения социальных и экономических целей, в том числе посредством усовершенствования знаний, навыков, систем и учреждений. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyRussian.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Развитие потенциала: Процесс, в рамках которого люди, организации и общество с течением времени систематически стимулируют и развивают свой потенциал для достижения социальных и экономических целей, в том числе посредством усовершенствования знаний, навыков, систем и учреждений. <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyRussian.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Desarrollo de capacidades: El proceso mediante el cual la población, las organizaciones y la sociedad estimulan y desarrollan sistemáticamente sus capacidades en el transcurso del tiempo, a fin de lograr sus objetivos sociales y económicos, a través de mejores conocimientos, habilidades, sistemas e instituciones, entre otras cosas.  <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologySpanish.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition|Desarrollo de capacidades: El proceso mediante el cual la población, las organizaciones y la sociedad estimulan y desarrollan sistemáticamente sus capacidades en el transcurso del tiempo, a fin de lograr sus objetivos sociales y económicos, a través de mejores conocimientos, habilidades, sistemas e instituciones, entre otras cosas.  <ref>[http://unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologySpanish.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition| تنمية القدرات --<br/> العملية املنهجية التي تقوم بواسطتها الشعوب واملنظمات واجملتمعات باستنهاض وتطوير قدراتها مع مرور الوقت، وذلك من أجل حتقيق أهدافها االجتماعية واالقتصادية، مبا في ذلك حتسني املستوى املعرفي واملهارات والنظم واملؤسسات. <ref>[http://www.unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyArabic.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
 
{{definition| تنمية القدرات --<br/> العملية املنهجية التي تقوم بواسطتها الشعوب واملنظمات واجملتمعات باستنهاض وتطوير قدراتها مع مرور الوقت، وذلك من أجل حتقيق أهدافها االجتماعية واالقتصادية، مبا في ذلك حتسني املستوى املعرفي واملهارات والنظم واملؤسسات. <ref>[http://www.unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologyArabic.pdf UNISDR glossary]</ref>}}<br/>
{{definition|Pengembangan Kapasitas: Proses dimana penduduk, lembaga dan masyarakat secara sistematis mendorong dan mengembangkan kapasitas mereka seiring dengan waktu untuk mencapai tujuan-tujuan
+
{{definition|Pengembangan Kapasitas: Proses dimana penduduk, lembaga dan masyarakat secara sistematis mendorong dan mengembangkan kapasitas mereka seiring dengan waktu untuk mencapai tujuan-tujuan sosial dan ekonomi, termasuk melalui peningkatan pengetahuan, ketrampilan, system dan kelembagaan. <ref>[http://www.preventionweb.net/files/7817_isdrindonesia.pdf UNISDR glossary in Bahasa]</ref>}}<br/>
sosial dan ekonomi, termasuk melalui peningkatan pengetahuan, ketrampilan, system dan kelembagaan. <ref>[http://www.preventionweb.net/files/7817_isdrindonesia.pdf UNISDR glossary in Bahasa]</ref>}}<br/>
+
{{definition|Pembangunan kapasiti: Proses apabila individu, organisasi dan masyarakat merangsang dan mengembangkan kemampuan mereka secara sistematik, dari semasa ke semasa bagi mencapai matlamat sosial dan ekonomi, termasuk melalui peningkatan pengetahuan, kemahiran, system dan agensi.  <ref>[http://www.preventionweb.net/files/7817_isdrmalaysiaterminology.pdf UNISDR glossary in Malay]</ref>}}<br/>
{{definition|Pembangunan kapasiti: Proses apabila individu, organisasi dan masyarakat merangsang dan mengembangkan kemampuan mereka secara sistematik, dari semasa ke semasa bagi mencapai matlamat sosial dan ekonomi, termasuk melalui peningkatan pengetahuan, kemahiran, system dan agensi.  <ref>[http://www.preventionweb.net/files/7817_isdrmalaysiaterminology.pdf UNISDR glossary in Malay]</ref>}}<br/><br/>
+
{{definition| توسعه ي ظرفيت<br/>فرآيندي است كه از طريق آن، مردم، سازمانها و جوامع به طور نظامند، ظرفيت و قابليت خود را در طول زمان <br/>براي دستيابي به اهداف اجتماعي و اقتصادي از طريق بهبود دانش، مهارت ها، سيستم ها و نهادها، برانگيخته، و<br/>توسعه مي دهند. <ref>[https://www.preventionweb.net/files/7817_unisdr2009terminologypersianedition.pdf Internationally agreed glossary of basic terms related to Disaster Management in Farsi]</ref>}}<br/><br/>
<!--
+
 
 +
==== World Federation of Engineerings Organisations ====
 +
{{definition|Capacity building is the building of human, institutional, and infrastructure capacity to help societies develop secure, stable, and sustainable economies, governments, and other institutions through mentoring, training, education, physical projects, the infusion of financial and other resources, and, most importantly, the motivation and inspiration of people to improve their lives.  <ref>[http://www.wfeo.org/wp-content/uploads/stc-capacity_building/WFEO_Capacity_Building_Guidebook_final.pdf Guidebook for Capacity Building in the Engineering Environment, CECBC, WFEO (2010)]</ref>}}<br/><br/>
  
 
=== National Definitions ===
 
=== National Definitions ===
==== [[Romania]] ====
+
==== [[Argentina]] ====
{{definition|Capacitate: Resurse necesare, militare sau civile pentru realizarea sarcinilor sau subsarcinilor în operaţiuni, altele decât cele de conflict armat (ex.: situaţii de urgenţă). Resursele includ personal şi echipament grupat în pachete şi/sau module, respectiv forţe de sprijin, ateriale, servicii, asistenţă financiară şi timp necesare realizării sarcinilor sau subsarcinilor specifice.  <ref>[http://www.editura.mai.gov.ro/documente/biblioteca/2006/Glosar%20de%20termeni%20din%20domeniul%20ordinii%20publice/GLOSAR%20OP.pdf GLOSAR de termeni din domeniul ordinii şi siguranţei publice, MINISTERUL ADMINISTRAŢIEI ŞI INTERNELOR DIRECŢIA GENERALĂ ORGANIZARE, PLANIFICARE MISIUNI ŞI RESURSE]</ref>}}<br/><br/>
+
{{definition|Desarrollo de Capacidades: Proceso mediante el cual la población, las organizaciones y la sociedad estimulan y desarrollan sistemáticamente sus capacidades en el transcurso del tiempo, a fin de lograr sus objetivos sociales y económicos, a través de mejores conocimientos, habilidades, sistemas e instituciones, entre otras cosas. <ref>[http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/240000-244999/242082/norma.htm SUBSECRETARÍA DE PROTECCIÓN CIVIL Y ABORDAJE INTEGRAL DE EMERGENCIAS Y CATÁSTROFES (1/2015)]</ref>}}<br/><br/>  
 +
 
 +
==== [[Indonesia]] ====
 +
{{definition|Capacity Building atau Pembangunan Kapasitas: Pembangunan atau peningkatan kemampuan (capacity) secara dinamis untuk mencapai kinerja dalam menghasilkan out-put dan out-come pada kerangka tertentu. <ref>[http://www.kemendagri.go.id/pages/glossary/pemerintahan/letter/ALL/page/000004 Makalah "Permasalah dalam Capacity Building Daerah", Oleh Asosiasi Pemerintah Kota Seluruh Indonesia, 2001]</ref>}}<br /><br/>
 +
 
 
==== [[Saint Lucia]] ====
 
==== [[Saint Lucia]] ====
{{definition|Capacity: Physical social, economic and institutional means as well as skilled personal or collective attributes such as leadership and management (ISDR). <ref>[http://www.nemo.gov.lc/DRRProfile.pdf Disaster Risk Reduction Country Profile for Saint Lucia: August 2012]</ref>}}<br/><br />
+
{{definition|Capacity building: Efforts aimed to develop human skills or societal infrastructures within a community or organization needed to reduce the level of risk. Capacity building also includes development of institutional, financial, political and other resources, such as technology at different levels and sectors of the society. (ISDR). <ref>[http://www.nemo.gov.lc/DRRProfile.pdf Disaster Risk Reduction Country Profile for Saint Lucia: August 2012]</ref>}}<br/><br />
==== [[Switzerland]] ====
+
==== [[Tonga]] ====
{{definition|Capacité (Capacity): Correspond à la puissance des installations électrique ou de transport ou d’autres installations électriques, exprimée généralement en  [KVA], kilo-volt-ampère. <ref>[http://www.swisselectricity.com/publique/services/glossaire/ Swiss Electricity Glossary]</ref>}}<br/>
+
{{definition|Capacity building: In the context of climate change, the process of developing the technical skills and institutional capability in developing countries and economies in transition to enable them to address effectively the causes and results of climate change. <ref>[https://www.climatechange.gov.to/glossary/letter_a Tonga climate change ministry glossary]</ref>}}<br/><br/>
{{definition|Kapazität (Capacity): Ist die Engpassleistung von Erzeugungs- oder Übertragungsanlagen oder anderen elektrischen Anlagen, ausgedrückt in Megawatt [MW] für Wirkleistung oder MegavoltAmpere [Mvar] für Blindleistung.  <ref>[https://www.strom.ch/fileadmin/user_upload/Dokumente_Bilder_neu/010_Downloads/Branchenempfehlung/Swissgrid_Glossar_2010_d.pdf Swissgrid glossary]</ref>}}<br/>
 
  
 
==== [[United Kingdom|United Kingdom (UK)]] ====
 
==== [[United Kingdom|United Kingdom (UK)]] ====
{{definition|Capacity – is the combination of all the strengths and resources available within a community, society or organisation which can reduce the level of risk, or the effects of a disaster (also known as capability). <ref>[https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/209866/pb13942-nap-20130701.pdf The National Adaptation Programme: Making the country resilient to a changing climate, UK Government (2013)]</ref>}}<br />
+
{{definition|Capacity building in the context of climate change, capacity building describes developing the right skills and capabilities to help countries adapt to climate change. <ref>[https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/209866/pb13942-nap-20130701.pdf The National Adaptation Programme: Making the country resilient to a changing climate, UK Government (2013)]</ref>}}<br />
{{definition|Capacity (gas): The amount of natural gas that can be produced, transported, stored, distributed or utilised in a given period of time under network design conditions.  <ref>[https://www.ofgem.gov.uk/ofgem-publications/51906/rec-glossary.pdf OFGEM Glossary]</ref>}}<br /><br/>
 
==== [[United States]] ====
 
===== [[Center for Disease Control]] =====
 
{{definition|Capacity: The ability of an organization to contribute resources, such as staff time, money, and expertise. <ref>[https://www.cdc.gov/healthywater/pdf/emergency/drinking-water-advisory-communication-toolbox.pdf CDC Drinking water advisory communication toolbox]</ref>}}<br/>
 
-->
 
  
 +
 +
<!--
 
===Standard Definition===
 
===Standard Definition===
  
 
=== Other Definitions ===
 
=== Other Definitions ===
 
<!--
 
==== [[CARICOM]]====
 
{{definition|Capacity is the combination of all the strengths, attributes and resources available within a community, society or organisation that can be used to achieve agreed goals. <ref>[http://www.cdema.org/index.php?option=com_joomdoc&task=doc_download&gid=28&Itemid=231 Caribbean Disaster Emergency Management Agency (CDEMA) Regional Comprehensive Disaster Management Strategy and Results Framework 2014-2024]</ref>}} 
 
Capacity may include [[infrastructure]] and physical means, institutions, societal coping abilities, as well as human knowledge, skills and collective attributes such as social relationships, leadership and management. Capacity also may be described as capability. Capacity assessment is a term for the process by which the capacity of a group is reviewed against desired goals, and the capacity gaps are identified for further action (UNISDR, 2009). <br/>
 
 
==== ICDRM/GWU ====
 
{{definition|Capacity is the ability to evaluate and care for a markedly increased volume of patients—one that challenges or exceeds normal operating capacity. The surge requirements may extend beyond direct patient care to include such tasks as extensive laboratory studies or epidemiological investigations. <ref>[http://www.gwu.edu/~icdrm/publications/PDF/GLOSSARY%20-%20Emergency%20Management%20ICDRM%2030%20JUNE%2010.pdf ICDRM/GWU Emergency Management Glossary of Terms. The Institute for Crisis, Disaster, and Risk Management (ICDRM) at the George Washington University, Washington DC.]</ref>}}<br />
 
  
 
--->
 
--->
Line 70: Line 65:
  
 
[[Category:Civil Protection]][[Category:Emergency]]
 
[[Category:Civil Protection]][[Category:Emergency]]
{{#set:defined by=UNISDR|defined by=IPCC|defined by=UN}}
+
{{#set:defined by=EU|defined by=UNISDR|defined by=IPCC|defined by=UN|defined by=Argentina|defined by=Indonesia|defined by=Tonga|defined by=Saint Lucia|defined by=United Kingdom}}
 +
{{#set: Showmainpage=Yes}}

Latest revision as of 17:16, 19 December 2020

Note: Capacity is often used in an interchangeable way with Capability. Moreover, Capacity building is often used in an interchangeable way with Capacity development.

Definitions

European Definitions

EU EuropeAid
Capacity Development is the process whereby people, organisations and society as a whole unleash, strengthen, create, adapt, and maintain capacity over time. [1]



Other International Definitions

UNCED

Capacity building includes country human, scientific, technological and institutional resources and capabilities. [2]



UNDP

Capacity building is a process that supports only the initial stages of building or creating capacities and assumes that there are no existing capacities to start from. [3]


Capacity development is defined as the process whereby people, organizations and society as a whole unleash, strengthen, create, adapt and maintain capacity over time. [4]



UNDRR/IPCC

Capacity development: The process by which people, organizations and society systematically stimulate and develop their capacities over time to achieve social and economic goals, including through improvement of knowledge, skills, systems, and institutions. [5]


Développement de capacités: Processus par lequel les personnes, les organisations et la société stimulent et développent leurs capacités au fil du temps, pour atteindre des objectifs économiques et sociaux, y compris par l’amélioration des connaissances, des compétences, des systèmes et des institutions. [6]


Развитие потенциала: Процесс, в рамках которого люди, организации и общество с течением времени систематически стимулируют и развивают свой потенциал для достижения социальных и экономических целей, в том числе посредством усовершенствования знаний, навыков, систем и учреждений. [7]


Desarrollo de capacidades: El proceso mediante el cual la población, las organizaciones y la sociedad estimulan y desarrollan sistemáticamente sus capacidades en el transcurso del tiempo, a fin de lograr sus objetivos sociales y económicos, a través de mejores conocimientos, habilidades, sistemas e instituciones, entre otras cosas. [8]


تنمية القدرات --
العملية املنهجية التي تقوم بواسطتها الشعوب واملنظمات واجملتمعات باستنهاض وتطوير قدراتها مع مرور الوقت، وذلك من أجل حتقيق أهدافها االجتماعية واالقتصادية، مبا في ذلك حتسني املستوى املعرفي واملهارات والنظم واملؤسسات. [9]


Pengembangan Kapasitas: Proses dimana penduduk, lembaga dan masyarakat secara sistematis mendorong dan mengembangkan kapasitas mereka seiring dengan waktu untuk mencapai tujuan-tujuan sosial dan ekonomi, termasuk melalui peningkatan pengetahuan, ketrampilan, system dan kelembagaan. [10]


Pembangunan kapasiti: Proses apabila individu, organisasi dan masyarakat merangsang dan mengembangkan kemampuan mereka secara sistematik, dari semasa ke semasa bagi mencapai matlamat sosial dan ekonomi, termasuk melalui peningkatan pengetahuan, kemahiran, system dan agensi. [11]


توسعه ي ظرفيت
فرآيندي است كه از طريق آن، مردم، سازمانها و جوامع به طور نظامند، ظرفيت و قابليت خود را در طول زمان
براي دستيابي به اهداف اجتماعي و اقتصادي از طريق بهبود دانش، مهارت ها، سيستم ها و نهادها، برانگيخته، و
توسعه مي دهند. [12]



World Federation of Engineerings Organisations

Capacity building is the building of human, institutional, and infrastructure capacity to help societies develop secure, stable, and sustainable economies, governments, and other institutions through mentoring, training, education, physical projects, the infusion of financial and other resources, and, most importantly, the motivation and inspiration of people to improve their lives. [13]



National Definitions

Argentina

Desarrollo de Capacidades: Proceso mediante el cual la población, las organizaciones y la sociedad estimulan y desarrollan sistemáticamente sus capacidades en el transcurso del tiempo, a fin de lograr sus objetivos sociales y económicos, a través de mejores conocimientos, habilidades, sistemas e instituciones, entre otras cosas. [14]



Indonesia

Capacity Building atau Pembangunan Kapasitas: Pembangunan atau peningkatan kemampuan (capacity) secara dinamis untuk mencapai kinerja dalam menghasilkan out-put dan out-come pada kerangka tertentu. [15]



Saint Lucia

Capacity building: Efforts aimed to develop human skills or societal infrastructures within a community or organization needed to reduce the level of risk. Capacity building also includes development of institutional, financial, political and other resources, such as technology at different levels and sectors of the society. (ISDR). [16]



Tonga

Capacity building: In the context of climate change, the process of developing the technical skills and institutional capability in developing countries and economies in transition to enable them to address effectively the causes and results of climate change. [17]



United Kingdom (UK)

Capacity building – in the context of climate change, capacity building describes developing the right skills and capabilities to help countries adapt to climate change. [18]



See also

Notes